Vertaling van "vitesse supersonique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vitesse supersonique
supersonische snelheid

vol à vitesse supersonique
supersonische vlucht

aéronef de transport supersonique | aéronef supersonique de transport | avion de transport supersonique | avion supersonique de transport | transport supersonique | TSS [Abbr.]
supersoon transportvliegtuig

bang supersonique | détonation supersonique
supersone knal

accident causé par des ondes supersoniques
ongeval veroorzaakt door supersonische golven

ondes:sonores | supersoniques |
geluidsgolven | ultrageluidsgolven [supersonisch]

ralentissement de la vitesse de conduction nerveuse, forme autosomique dominante
autosomaal dominant vertraagde zenuwgeleidingssnelheid

augmentation de la vitesse de sédimentation
erytrocytbezinkingssnelheid verhoogd

boîte de vitesse
versnellingsbak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à des vitesses transsoniques et supersoniques sauf autorisation de l'autorité compétente.
bij transsone en supersone snelheden, tenzij toegestaan door de bevoegde autoriteit.

à des vitesses transsoniques et supersoniques.
bij transsone en supersone snelheden.

Il est par contre apparu en l'espèce que l'on pouvait statuer dans ce pays à une vitesse supersonique : les faits datent du 21 septembre 1996, le mémoire ampliatif a été déposé le 26 septembre et le 3 octobre et le prononcé a eu lieu dès le 14 octobre 1996.
Overigens is hier wel gebleken dat rechtspraak met supersonische snelheid in dit land mogelijk is : de feiten hadden plaats op 21 september 1996, de memorie van toelichting werd neergelegd op de griffie van Cassatie op 26 september en 3 oktober, de uitspraak had reeds plaats op 14 oktober 1996.

Le projet FRIENDCOPTER vise à réduire le bruit des moteurs et le bruit dans l'habitacle, à définir des procédures de vol réduisant les émissions sonores, à élaborer des entrées d'air de moteur absorbant le bruit, à mettre au point des méthodes pour détecter les intrusions de bruit dans l'habitacle, à mettre au point une technologie de commande visant à réduire le bruit des rotors, les vibrations et la consommation de carburant, et à mettre au point un modèle de rotor aux fins d'essais en soufflerie à vitesse supersonique.
Het FRIENDCOPTER-project heeft tot doel het motor- en cabinegeluid te verminderen, geluidsarme vluchtprocedures in te voeren, geluidsabsorberende motorinlaten te ontwikkelen, methodes voor de identificatie van cabinegeluidslekken op te stellen, besturingstechnologie te ontwikkelen om rotorgeluiden, vibraties en het brandstofverbruik te doen afnemen en een modelrotor te fabriceren voor windtunneltest bij mach-snelheden.

3. Vu la densité de population, il est difficile de trouver une zone en Europe qui permette des vitesses franchement supersoniques jusqu'à basse altitude, avec l'utilisation combinée de paillettes brouillant les radars et de leurres infrarouges qui attirent les missiles.
3. Gezien de bevolkingsdichtheid is het in Europa zeer moeilijk een zone te vinden die hoge supersonische snelheden tot op lage hoogte mogelijk maakt met het gebruik van gealuminiseerde strips, die de radars storen, en infrarode afleidingslichtkogels toelaat.