Traduction de «vive condamnation des massacres incessants perpétrés depuis » (Français → Néerlandais) :

9. exprime sa plus vive condamnation des massacres incessants perpétrés depuis de trop longues années dans les provinces situées à l'Est de la République démocratique du Congo et demande à toutes les autorités nationales et internationales concernées d'engager systématiquement des actions en justice contre leurs auteurs;
9. veroordeelt ten stelligste de moordpartijen die al jarenlang in de oostelijke provincies van de DRC plaatsvinden en verzoekt alle bevoegde nationale en internationale autoriteiten de daders stelselmatig te vervolgen en te berechten;

– (RO) La Commission a été prompte à condamner fermement et à plusieurs reprises (le Président interrompt l’orateur) les massacres et les violations flagrantes des droits de l’homme qui ont eu lieu le 28 septembre 2009 et qui continuent à être perpétrés depuis lors.
– (RO) De Commissie heeft al snel in krachtige termen en bij meer dan één gelegenheid (spreker wordt door de Voorzitter onderbroken) de bloedbaden en schaamteloze schendingen van mensenrechten veroordeeld die plaatsvonden op 28 september 2009 en die ook sindsdien zijn doorgegaan.