Traduction de «viviane teitelbaum caroline » (Français → Néerlandais) :

Proposition d'ordonnance (de Mmes Viviane TEITELBAUM, Caroline DESIR, M. Arnaud PINXTEREN, Mme Cécile JODOGNE, M. Benoît CEREXHE, Mmes Els AMPE et Brigitte DE PAUW) modifiant l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence régionale en vue de l'intervention de l'Agence en tant que centrale de marchés pour les communes bruxelloises dans le cadre de ses missions de propreté publique (n° A-518/1 - 2013/2014).
Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Viviane TEITELBAUM, Mevr. Caroline DESIR, de heer Arnaud PINXTEREN, Mevr. Cécile JODOGNE, de heer Benoît CEREXHE, Mevr. Els AMPE en Mevr. Brigitte DE PAUW) tot wijziging van de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid met het oog op het optreden van het Agentschap als opdrachtencentrale voor de Brusselse gemeenten in het kader van zijn opdrachten inzake openbare netheid (nr. A-518/1 - 2013/2014).

- (Pour mémoire) Proposition de résolution (de M. Didier GOSUIN, Mme Caroline PERSOONS, M. Serge de PATOUL et Mme Viviane TEITELBAUM) relative aux taxis bruxellois.
- (Pro memorie) Voorstel van resolutie (van de heer Didier GOSUIN, Mevr. Caroline PERSOONS, de heer Serge de PATOUL en Mevr. Viviane TEITELBAUM) betreffende de Brusselse taxi's.

- Proposition (de M. Serge de PATOUL, Mme Viviane TEITELBAUM, M. Alain DESTEXHE et Mme Caroline PERSOONS) visant à instaurer une commission spéciale sur les discriminations à l'embauche dans les administrations publiques.
- Voorstel (van de heer Serge de PATOUL, Mevr. Viviane TEITELBAUM de heer Alain DESTEXHE en Mevr. Caroline PERSOONS) tot oprichting van een bijzondere commissie voor discriminatie bij aanwerving in de overheidsbesturen.

- Proposition (de M. Serge de Patoul, Mme Viviane Teitelbaum, MM. Bernard Clerfayt, Alain Destexhe et Mme Caroline Persoons) visant à instaurer une commission spéciale sur les discriminations à l'embauche dans les administrations publiques.
- Voorstel (van de heer Serge de Patoul, Mevr. Viviane Teitelbaum, de heren Bernard Clerfayt, Alain Destexhe en Mevr. Caroline Persoons) tot oprichting van een bijzondere commissie voor discriminatie bij aanwerving in de overheidsbesturen.

- Proposition d'ordonnance (de Mme Viviane Teitelbaum, M. Michel Colson et Mme Caroline Persoons) modifiant l'ordonnance du 7 novembre 1996 concernant l'agrément des institutions pratiquant la médiation des dettes.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Viviane Teitelbaum, de heer Michel Colson en Mevr. Caroline Persoons) tot wijziging van de ordonnantie van 7 november 1996 betreffende de erkenning van de instellingen voor schuldbemiddeling.