Traduction de «vivier dépose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

banneton | casier à homard | vivier | vivier flottant
beun | kaar | viskaar

bateau vivier
schip met bun

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

vivier
vijver

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

déposant
indiener

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

déposer
neerleggen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de préciser l'alinéa 3 de l'amendement nº 1 proposé, M. Roelants du Vivier dépose à cet amendement un deuxième sous-amendement (do c. Sénat, nº 3-806/4, amendement nº 3), qui tend à prévoir explicitement que l'obligation de déposer deux exemplaires auprès de la Bibliothèque royale vaut uniquement pour les monographies (livres, romans, publications à caractère historique, et c.), et pas pour les revues.
Om het derde lid van amendement nr. 1 te verduidelijken dient de heer Roelants du Vivier een tweede subamendement op dat amendement in (stuk Senaat, nr. 3-806/4, amendement nr. 3). Het amendement strekt ertoe expliciet weer te geven dat de verplichting om twee exemplaren te deponeren bij de Koninklijke Bibliotheek alleen geldt voor monografieën (boeken, romans, geschiedkundige publicaties, enz.), doch niet voor tijdschriften.

M. Roelants du Vivier dépose l'amendement nº 18 (doc. Sénat, nº 3-1969/2) qui vise à compléter le point 2)a., 5 tiret des recommandations en mettant également l'accent sur l'importance de la réduction des bombes à sous-munition.
De heer Roelants du Vivier dient amendement nr. 18 in (stuk Senaat nr. 3-1969/2), dat ertoe strekt punt 2)a, vijfde gedachtestreepje, van de aanbevelingen aan te vullen door ook te benadrukken hoe belangrijk het is het gebruik van de clusterbommen te beperken.

M. Roelants du Vivier dépose un amendement nº 16 (doc. Sénat, nº 3-1969/2) qui tend à reformuler le point 2 a), premier tiret des recommandations de manière plus concrète.
De heer Roelants du Vivier dient amendement nr. 16 in (stuk Senaat, nr. 3-1969/2) dat ertoe strekt punt 2 a), eerste gedachtestreepje van de aanbevelingen meer concreet te formuleren.

M. Roelants du Vivier dépose un amendement nº 17 (doc. Sénat, nº 3-1969/2) qui tend à insérer un nouveau tiret au point 2)a. des recommandations qui accentue l'importance de réduire les armes nucléaires au niveau le plus bas possible.
De heer Roelants du Vivier dient amendement nr. 17 in (stuk Senaat, nr. 3-1969/2) dat ertoe strekt een nieuw gedachtestreepje in te voegen in punt 2)a van de aanbevelingen waarin wordt benadrukt hoe belangrijk het is dat het aantal kernwapens tot een zo laag mogelijk niveau wordt teruggebracht.