Vertaling van "vizo vlaams " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | institut flamand pour l'entreprise indépendante | VIZO [Abbr.]
Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen | VIZO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les centres de formation pour indépendants, reconnus par le VIZO : dans le courrier cité par la Cour des comptes, il est précisé que le Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen peut être considéré comme un autre service public.
Centra voor de opleiding van zelfstandigen, erkend door het VIZO : in de door het Rekenhof geciteerde brief wordt gemeld dat het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen beschouwd kan worden als een andere openbare dienst.

Tel est le cas, notamment, de la SA Sabena (à partir du 2 avril 1992), de la Croix-Rouge de Belgique, de l’ASBL Association centrale de la santé animale, des centres de formation d’indépendants reconnus par le Vlaams Instituut voor Zelfstandig Ondernemen, VIZO, de l’Institut interuniversitaire de formation et de l’ASBL Interuniversitair Micro-elektronica centrum, IMEC,
Dit is met name het geval voor de NV Sabena (vanaf 2 april 1992), het Rode Kruis van België, de VZW Centrale Dierengezondheidsvereniging, de centra voor de opleiding van zelfstandigen erkend door het Vlaams Instituut voor Zelfstandig Ondernemen VIZO, het Institut interuniversitaire de Formation en de VZW Interuniversitair Micro-Elektronica Centrum IMEC.

5. Pour l'accompagnement des starters 117 structures d'appui, spécialisées dans cet accompagnement, dont des organisations de PME, VIZO (Vlaams Instituut voor het zelfstandig ondernemen), IFAPME (Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises) ., collaborent avec le Fonds de participation.
5. Voor de begeleiding van de starters werken er 117 steunpunten gespecialiseerd in de begeleiding, waaronder KMO-organisaties, VIZO (Vlaams Instituut voor het zelfstandig ondernemen), IFAPME (Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises) ., samen met het Participatiefonds.

Entre-temps, le VIZO (Vlaams Instituut voor zelfstandig ondernemen) continue à dispenser des formations.
Intussen worden de experimentele opleidingen van het VIZO (Vlaams Instituut voor zelfstandig ondernemen) verdergezet.

Ces formations peuvent être acquises soit dans le cadre de l'enseignement de promotion sociale (EPS), soit par le biais d'un cours dispensé par le «Vlaamse Dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding» (VDAB) ou le «Vlaams Instituut voor het zelfstandig ondernemen» (VIZO).
Dit kan via het onderwijs voor sociale promotie (OSP) of via een cursus bij de Vlaamse Dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding (VDAB) of het Vlaams Instituut voor het zelfstandig ondernemen (VIZO).

Le «Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen» (VIZO - Institut flamand pour l'entreprise indépendante) travaille aussi - en concertation avec les organisations professionnelles - à l'élaboration de profils professionnels en matière d'expertise immobilière.
Ook in het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen (VIZO) wordt in samenspraak met de beroepsorganisaties werk gemaakt van het opstellen van beroepsprofielen inzake de vastgoedexpertise.