Vertaling van "vlaams belang prédit depuis " (Frans → Nederlands) :

Le Vlaams Belang prône depuis très longtemps déjà la plus grande fermeté face à ce problème.
Het Vlaams Belang dringt al heel lang aan op een harde aanpak van dit probleem.

Ce que le Vlaams Belang prédit depuis longtemps se concrétise.
Hiermee komt uit waarvoor het Vlaams Belang altijd al heeft gewaarschuwd.

Mme Delvaux ne fait que confirmer ce que le Vlaams Belang dit depuis longtemps : ce pays n'a pas d'avenir.
Daarmee doet mevrouw Delvaux niets anders dan bevestigen wat het Vlaams Belang al zolang zegt: dit land heeft geen toekomst.

C'est précisément pour cela que le Vlaams Belang dit, depuis sa création, qu'il vaudrait mieux que la Belgique disparaisse.
Juist daarom zegt het Vlaams Belang al van bij zijn oprichting dat België beter meteen en integraal wordt opgedoekt.

Le Vlaams Belang plaide depuis des années pour la suppression des transferts vers la Wallonie.
Het Vlaams Belang pleit al jaren voor de afschaffing van de transfers naar Wallonië.