La phrase « De Vlaamse Regering bepaalt verder de minimale voorwaarden waaraan het jaarverslag moet voldoen». fait partie de l'article 2 et non pas de l'article 3.
De zin « De Vlaamse Regering bepaalt verder de minimale voorwaarden waaraan het jaarverslag jaarverslag moet voldoen». hoort bij artikel 2 en niet bij artikel 3.