3. Une étude récente du Vlaamse Steunpunt Verkeersveiligheid comportait un certain nombre de proposition d'adaptation requises de l'infrastructure routière gérée par le fédéral pour permettre aux super-camions de circuler dans de bonnes conditions de sécurité (y compris en ce qui concerne les passages à niveau).
3. Een recent onderzoek door het Vlaamse Steunpunt Verkeersveiligheid stelde een aantal noodzakelijke aanpassingen voor aan de bestaande federaal beheerde verkeersinfrastructuur met het oog op de veilige inzet van supertrucks (inbegrepen spoorwegovergangen).
