Vertaling van "vld bert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]
Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]

volume limite de déformation | DLV [Abbr.] | VLD [Abbr.]
beperkend vervormingsvolume | DLV [Abbr.]

théorie de Bert
theorie van Bert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commission d'enquête compte dix huit-membres: le président Frank Swaelen (CVP), les vice-présidents Philippe Mahoux (PS) et Guy Verhofstadt (VLD), les sénateurs Bert Anciaux (VU), Michèle Bribosia-Picard (PSC), Ludwig Caluwé (CVP), Jurgen Ceder (Vl. Blok), Armand De Decker (PRL-FDF), Alain Destexhe (PRL-FDF), Vera Dua (Agalev), Stef Goris (VLD), Patrick Hostekint (SP), Robert Hotyat (PS), Pierre Jonckheer (Ecolo), Anne-Marie Lizin (PS), Guy Moens (SP), Erika Thijs (CVP) et Magdeleine Willame-Boonen (PSC).
De onderzoekscommissie telt 18 leden : voorzitter Frank Swaelen (CVP), de ondervoorzitters Philippe Mahoux (PS) en Guy Verhofstadt (VLD), de senatoren Bert Anciaux (VU), Michèle Bribosia-Picard (PSC), Ludwig Caluwé (CVP), Jurgen Ceder (Vl. Blok), Armand De Decker (PRL-FDF), Alain Destexhe (PRL-FDF), Vera Dua (Agalev), Stef Goris (VLD), Patrick Hostekint (SP), Robert Hotyat (PS), Pierre Jonckheer (Ecolo), Anne-Marie Lizin (PS), Guy Moens (SP), Erika Thijs (CVP) en Magdeleine Willame-Boonen (PSC).

Le mardi 25 mars 1997, la commission des Affaires sociales a inscrit à son ordre du jour une proposition de résolution relative au problème de la dépendance au jeu, déposée par le sénateur Fons Vergote (VLD) et cosignée par les sénateurs Marc Olivier (CVP), Henri Mouton (PS), Francy Van der Wildt (SP), Claude Desmedt (PRL-FDF), Magdeleine Willame-Boonen (PSC), Bert Anciaux (VU), Martine Dardenne (Ecolo), Eddy Boutmans (Agalev) et Fred Erdman (SP).
Op 25 maart 1997 heeft de commissie voor Sociale aangelegenheden een voorstel van resolutie besproken over het probleem van de gokverslaving, ingediend door senator Fons Vergote (VLD) en medeondertekend door de senatoren Marc Olivier (CVP), Henri Mouton (PS), Francy Van der Wildt (SP), Claude Desmedt (PRL-FDF), Magdeleine Willame-Boonen (PSC), Bert Anciaux (VU), Martine Dardenne (Ecolo), Eddy Boutmans (Agalev) en Fred Erdman (SP).

Composition du groupe de travail N-VA : Inge Faes (présidente), Lieve Maes, PS : Caroline Désir, Fatiha Saïdi, MR : Gérard Deprez, CD&V : Dirk Claes, sp.a : Bert Anciaux, Open Vld : Guido De Padt, Vl Belang : Yves Buysse, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Vanessa Matz
Samenstelling van de werkgroep N-VA : Inge Faes (voorzitter), Lieve Maes, PS : Caroline Désir, Fatiha Saïdi, MR : Gérard Deprez, CD&V : Dirk Claes, sp.a : Bert Anciaux, Open Vld : Guido De Padt, Vl Belang : Yves Buysse, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Vanessa Matz

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1733002 Secrétaire d'État Philippe De Backer ,Open Vld - Veli Yüksel ,CDV - Wouter Raskin ,N-VA - Bert Wollants ,N-VA -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1733002 Staatssecretaris Philippe De Backer ,Open Vld - Veli Yüksel ,CDV - Wouter Raskin ,N-VA - Bert Wollants ,N-VA -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Spécialisation accrue des juridictions.- Résolution des conflits plus cohérente, plus efficace et plus rapide.- Tribunaux de commerce compétents à l'égard de l'ensemble des litiges commerciaux entre entreprises, quel que soit le montant du litige.- Nouvelle compétence du tribunal de police.- Juge de paix compétent pour toutes les demandes opposant les entreprises d'utilité publique aux particuliers, indépendamment du montant de ces demandes.- 53K3076004 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Carina Van Cauter ,Open Vld - Koenraad Degroote ,N-VA - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Philippe Goffin ,MR - Renaat Landuyt ,sp.a - Karine Lalieux ,PS -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Doorgevoerde specialisatie van de rechtscolleges.- Coherentere, efficiëntere en snellere conflictoplossing.- Rechtbanken van koophandel bevoegd voor alle commerciële geschillen tussen ondernemingen, ongeacht het bedrag van het geschil.- Nieuwe bevoegdheid van de politierechtbank.- Vrederechter bevoegd voor alle vorderingen van nutsbedrijven tegen particulieren, ongeacht het bedrag.- 53K3076004 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Carina Van Cauter ,Open Vld - Koenraad Degroote ,N-VA - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Philippe Goffin ,MR - Renaat Landuyt ,sp.a - Karine Lalieux ,PS -

- Discussion des articles 2012/2013-0 Titre I. - Exécution de la peine Arrestation provisoire (p. 15-17) 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Carina Van Cauter ,Open Vld -
- Bespreking van de artikelen 2012/2013-0 Titel I. - Strafuitvoering Voorlopige hechtenis (p. 15-17) 53K2429006 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Carina Van Cauter ,Open Vld -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Réforme du statut des huissiers de Justice.- Suppléance 53K2937006 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hervorming van het statuut van gerechtsdeurwaarder.- Plaatsvervanging 53K2937006 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -

- Annexes 2012/2013-0 Audition du centre pour le développement durable et l'institut belge pour la sécurité routière (p. 7-17) 53K2440003 Karin Temmerman ,sp.a - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Bert Wollants ,N-VA - Jef Van den Bergh ,CD&V -
- Bijlagen 2012/2013-0 Hoorzitting met het centrum voor duurzame ontwikkeling en het Belgisch Instituut voor verkeersveiligheid (p. 7-17) 53K2440003 Karin Temmerman ,sp.a - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Bert Wollants ,N-VA - Jef Van den Bergh ,CD&V -

Je me rappelle comment, au vélodrome de Gand, Bert Anciaux, Bart Tommelein - actuel chef de groupe de l'Open Vld - et Bart Somers avaient déployé une banderole des « Volksuniejongeren » proclamant « Republiek Vlaanderen ».
Ik herinner mij hoe Bert Anciaux samen met de huidige fractieleider van Open Vld, Bart Tommelein, en Bart Somers in het Kuipke in Gent op het podium verscheen met een spandoek van de Volksuniejongeren waarop stond `Republiek Vlaanderen'.

de M. Bert Anciaux à la ministre de la Justice sur « le courriel relatif à l'établissement d'une prison en échange d'emplois adressé à des bourgmestres Open Vld » (n 5-2489)
van de heer Bert Anciaux aan de minister van Justitie over " de mail naar Open Vld-burgemeesters in verband met de vestiging van een gevangenis in ruil voor werkgelegenheid" (nr. 5-2489)