Traduction de «vld kristien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]
Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]

volume limite de déformation | DLV [Abbr.] | VLD [Abbr.]
beperkend vervormingsvolume | DLV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris le doc. n° 1626 54K1752003 Filip Dewinter ,VB - Patrick Dewael ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Laurette Onkelinx ,PS - Denis Ducarme ,MR - Servais Verherstraeten ,CDV - Meryame Kitir ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Véronique Caprasse ,DéFI - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief stuk nr. 1626 54K1752003 Filip Dewinter ,VB - Patrick Dewael ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Laurette Onkelinx ,PS - Denis Ducarme ,MR - Servais Verherstraeten ,CDV - Meryame Kitir ,sp.a - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Véronique Caprasse ,DéFI - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Art. 16 : Proposition visant à préserver tous les organes publics qui intentent une action dans l'intérêt général d'une condamnation au paiement d'une indemnité de procédure.- Notion de " personne morale de droit public" 53K3098005 Manuella Senecaut ,PS - Carina Van Cauter ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Art. 16 : Voorstel tot vrijwaring van alle publieke organen die een rechtsvordering in het algemeen belang instellen van een veroordeling in de rechtsplegingvergoeding.- Begrip " publiekrechtelijke rechtspersoon" 53K3098005 Manuella Senecaut ,PS - Carina Van Cauter ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld -

- Discussion des articles 2012/2013-0 Titre III. - Détention préventive (modifications à la loi du 20 juillet 1990) (p. 40-42) Mise à disposition du dossier par la voie électronique 53K2429006 Bert Schoofs ,VB - Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Carina Van Cauter ,Open Vld -
- Bespreking van de artikelen 2012/2013-0 Titel III. - Voorlopige hechtenis (wijzigingen aan de wet van 20 juli 1990) (p. 40-42) Elektronisch terbeschikkingstellen van het dossier 53K2429006 Bert Schoofs ,VB - Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Carina Van Cauter ,Open Vld -

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Terrorisme nucléaire.- Nouvelles définitions dans le cadre pénal : matières nucléaires, installation nucléaire, matières radioactives, ..- Sabotage.- Actions de protestation des antinucléaires (blocages de trains, .).- Dol spécial.- Notion d'intrusion (p. 4-16) 53K2672004 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Sophie De Wit ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Nucleair terrorisme.- Nieuwe definities in het Strafwetboek : kernmateriaal, kerninstallatie, radioactief materiaal, ..- Sabotage.- Protestacties van antikernenergie-activisten (belemmering van treinen, .).- Bijzonder opzet.- Begrip " binnendringen" (p. 4-16) 53K2672004 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Sophie De Wit ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Conditions et procédure que doivent suivre les mineurs pour pouvoir formuler une demande d'euthanasie.- Souffrance physique intolérable qu'on ne peut soulager.- Capacité de discernement du mineur attestée par un tiers expert.- Critères et effet de l'évaluation.- Rôle et implication des parents.- Accord par écrit des représentants légaux du mineur.- Aucune limite d'âge.- Soins de confort.- Pouvoir de décision final.- Soins palliatifs.- Accompagnement psychologique.- Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'euthanasie.- 53K3245004 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marleen Temmerman ,sp.a - Carina Van Cauter ,Open Vld - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Karine Lalieux ,PS - Olivier Maingain ,FDF - Bert Schoofs ,VB - Sarah Smeyers ,N-VA - Sonja Becq ,CD&V - Marie-Christine Marghem ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Voorwaarden en procedure volgens welke een minderjarige een euthanasieverzoek kan doen.- Ondraaglijk lichamelijk lijden dat niet kan worden verlicht.- Oordeelsbekwaamheid van de minderjarige vastgesteld door een deskundige derde.- Criteria en effect van de evaluatie.- Rol en betrokkenheid van de ouders.- Schriftelijk akkoord van de wettelijke vertegenwoordigers van de minderjarige.- Geen leeftijdsgrens.- Comfortverzorging.- Uiteindelijke beslissingsbevoegdheid.- Palliatieve zorg.- Psychologische begeleiding.- Federale Controle- en Evaluatiecommissie Euthanasie.- 53K3245004 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marleen Temmerman ,sp.a - Carina Van Cauter ,Open Vld - Juliette Boulet ,Ecolo-Groen - Christian Brotcorne ,cdH - Karine Lalieux ,PS - Olivier Maingain ,FDF - Bert Schoofs ,VB - Sarah Smeyers ,N-VA - Sonja Becq ,CD&V - Marie-Christine Marghem ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Réforme du statut des huissiers de Justice.- Suppléance 53K2937006 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hervorming van het statuut van gerechtsdeurwaarder.- Plaatsvervanging 53K2937006 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -