Traduction de «vld votera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]
Vlaamse Liberalen en Democraten | VLD [Abbr.]

volume limite de déformation | DLV [Abbr.] | VLD [Abbr.]
beperkend vervormingsvolume | DLV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vld votera donc la proposition de loi mais contrôlera son exécution avec vigilance (Applaudissements sur les bancs du vld)
De VLD zal dus voor het wetsvoorstel stemmen maar zal zeer waakzaam toezien de uitvoering (Applaus bij de VLD.)

Le VLD votera dès lors cette proposition, mais pas celle relative au financement des partis politiques.
De VLD zal dit voorstel dan ook goedkeuren, in tegenstelling tot het voorstel over de partijfinanciering.

- Le VLD votera cette proposition car les travailleurs frontaliers ne peuvent pas être les victimes de différences en matière de fiscalité et de parafiscalité entre la Belgique et les pays voisins.
- De VLD zal dit voorstel goedkeuren omdat de grensarbeiders niet het slachtoffer mogen zijn van verschillen in fiscaliteit en parafiscaliteit tussen België en zijn buurlanden.

- Le VLD votera contre ce projet de loi superflu et paternaliste.
- De VLD zal tegen dit overbodige en betuttelende wetsontwerp stemmen.

- Le groupe Open Vld votera en faveur de la résolution.
- De Open Vld-fractie zal de resolutie wel goedkeuren.