Vertaling van "vo 2 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»
Fasten Seat belt and No Smoking borden/opschriften

gestion de terminaux mobiles | MDM | gestion des appareils mobiles | prenez vos appareils personnels
mobiele apparaten analyseren | software op mobiele apparaten beheren | BYOD | mobiel-apparaatbeheer

consommation d'oxygène | prise d'oxygène | VO 2
V O2 | zuurstofopname

chute vide-ordures | chute VO | colonne de chute | conduit de chute
stortkoker | vuilniskoker | vuilnisstortkoker | vuilstortkoker

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

2,6-ditertiair butyle-4-méthylphénol
2,6-ditertiairbutyl-4-methylphenol

1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer
ambulant | in staat om te lopen

1) asystolie - 2) asystole | 1) insuffisance cardiaque globale - 2) arrêt de la fonction pompe du coeur
asystolie | hartstilstand

2-éthylhexane
2-ethylhexanol

di-2-méthoxy-éthyl-phtalate
di-2-methoxy-ethylphtalaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-- Vous créez et améliorez l'esprit d'équipe en partageant vos avis et vos idées et en contribuant à la résolution de conflits entre collègues.
-- U creëert en bevordert de groepsgeest door je mening en ideeën te delen en door bij te dragen aan de oplossing van conflicten tussen collega's.

Mme Vos, Catherine Françoise, née à Schaerbeek le 5 mars 1923, fille de Vos, Alexandre Ochen, Marguerite, domiciliée à 3090 Overijse, Langeweg 36, est décédée à Overijse le 2 décembre 2010, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Vos, Catherine, Françoise, geboren te Schaarbeek op 5 maart 1923, dochter van Vos, Alexandre Ochen, Marguerite, wonende te 3090 Overijse, Langeweg 36, is overleden te Overijse op 2 december 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

- la demande d'association de M. Mertens, J-L., notaire à la résidence de Leuze-en-Hainaut et de Mme De Vos, Ch., candidat-notaire, pour former l'association « Jean-Louis MERTENS et Charlotte DE VOS », à la résidence de Leuze-en-Hainaut, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Mertens, J-L., notaris ter standplaats Leuze-en-Hainaut, en van Mevr. De Vos, Ch., kandidaat-notaris, om de associatie "Jean-Louis MERTENS et Charlotte DE VOS", ter standplaats Leuze-en-Hainaut, te vormen, goedgekeurd.

Les renseignements, explications techniques et modalités pour introduire vos remarques ou vos réclamations peuvent être obtenus dans chacune des 19 communes bruxelloises.
Inlichtingen, technische uitleg en de modaliteiten om uw opmerkingen of klachten in te dienen zijn verkrijgbaar in elk van de 19 Brusselse gemeenten.

2. Quelles sont vos priorités en matière d'intégration de la dimension handicap au sein de vos compétences pour la fin de la législature?
2. Wat zijn binnen uw bevoegdheden uw prioriteiten inzake de integratie van de dimensie handicap tegen het einde van de legislatuur?

En ce qui concerne vos compétences, vous indiquiez vouloir mieux inclure la dimension handicap par le moyen de sept domaines d'actions en ce qui concerne vos compétences en matière de politique d'asile et de migration.
U hebt aangegeven dat u de dimensie handicap beter wilt integreren door middel van zeven actiegebieden binnen het bestek van uw bevoegdheden inzake het asiel-en migratiebeleid.

- Vous êtes sensible à l'esprit d'équipe et partagez vos avis et vos idées avec vos collègues.
- U bent gevoelig voor de teamgeest en deelt uw meningen en ideeën met uw collega's.

BORSUS à l'arrêté royal relatif à la fabrication et à la mise dans le commerce des produits du tabac LISTE DES MESSAGES D'AVERTISSEMENT (tels que visés à l'article 9, paragraphe 1) 1) Fumer provoque 9 cancers du poumon sur 10 2) Fumer provoque le cancer de la bouche et de la gorge 3) Fumer nuit à vos poumons 4) Fumer provoque des crises cardiaques 5) Fumer provoque des AVC et des handicaps 6) Fumer bouche vos artères 7) Fumer augmente le risque de devenir aveugle 8) Fumer nuit à vos dents et à vos gencives 9) Fumer peut tuer l'enfant que vous attendez 10) Votre fumée est dangereuse pour vos enfants, votre famille et vos amis 11) Les enfants de fumeurs ont plus de risques de devenir fumeurs 12) Arrêtez de fumer : restez en vie pour vos proches 13) Fumer diminue la fertilité 14) Fumer augmente le risque d'impuissance Vu pour être annexé à Notre arrêté du 5 février 2016 relatif à la fabrication et à la mise dans le commerce des produits du tabac.
BORSUS Bijlage bij het koninklijk besluit betreffende het fabriceren en het in de handel brengen van tabaksproducten LIJST VAN WAARSCHUWENDE TEKSTEN (bedoeld in artikel 9, lid 1) 1. Roken veroorzaakt 9 van de 10 gevallen van longkanker 2. Roken veroorzaakt mond- en keelkanker 3. Roken beschadigt uw longen 4. Roken veroorzaakt hartaanvallen 5. Roken veroorzaakt beroertes en ernstige handicaps 6. Roken verstopt uw slagaderen 7. Roken vergroot de kans op blindheid 8. Roken beschadigt uw gebit en tandvlees 9. Roken kan uw ongeboren kind doden 10. Uw rook is schadelijk voor uw kinderen, familie en vrienden 11. Kinderen van rokers gaan zelf vaak roken 12. Stop nu - blijf leven voor je naaste familie en vrienden 13. Roken vermindert de vruchtbaarheid 14. Roken vergroot de kans op impotentie Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 5 februari 2016 betreffende het fabriceren en het in de handel brengen van tabaksproducten.

4. a) Envisagez-vous de publier vos prises de position de manière à pouvoir en débattre au Parlement? b) Avez-vous l'intention, à votre retour de la conférence, de faire un rapport complet de vos activités et des résultats concrets de vos démarches?
Wat is de agenda van deze gesprekken? 4. a) Overweegt u de standpunten openbaar te maken zodat ze ook in het Parlement kunnen worden besproken? b) Overweegt u na de conferentie volledig verslag uit te brengen van uw activiteiten en de concrete resultaten?

Veuillez vous assurer que vous pourrez toujours faire face à vos versements [périodicité] dans le cas où vos revenus diminueraient.
Let erop dat u zich uw [frequentie] afbetalingstermijnen nog kunt veroorloven als uw inkomen daalt.