Les négociations avec la Banque-carrefour de la sécurité sociale en vue de recevoir les données par voie automatisée vont bon train. Ce transfert automatisé est d'une importance capitale pour la réussite du recouvrement. b) Les personnes les plus importantes concernées dans le recouvrement sont le receveur des domaines et l'huissier de justice.
De onderhandelingen met de Kruispuntbank van de sociale zekerheid om een geautomatiseerde overdracht van gegevens te verkrijgen, zijn volop aan de gang en verlopen gunstig. b) De belangrijkste personen die betrokken zijn in de invordering zijn de ontvanger van het domeinkantoor en de gerechtsdeurwaarder.
