Traduction de «voient empêchés d’exercer » (Français → Néerlandais) :

(10) Les États membres devraient faire en sorte que l’aide juridictionnelle provisoire soit fournie dans la mesure nécessaire et ne soit pas limitée de telle sorte que les suspects ou les personnes poursuivies se voient empêchés d’exercer effectivement le droit d’accès à un avocat tel qu'il est prévu en particulier à l’article 3, paragraphe 3, de la directive 2013/48/UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

(10) De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat voorlopige bijstand wordt verleend voor zover deze noodzakelijk is en dat deze niet wordt beperkt op een wijze die verdachten of beklaagden belet het recht op toegang tot een advocaat, waarin met name artikel 3, lid 3, van Richtlijn 2013/48/EU voorziet, daadwerkelijk uit te oefenen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]

Dans la situation actuelle, un très grand nombre de travailleurs se voient empêchés d'exercer ces droits.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

In de huidige situatie wordt voor een massa werknemers de uitoefening van deze rechten verhinderd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dans la situation actuelle, un très grand nombre de travailleurs se voient empêchés d'exercer ces droits.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In de huidige situatie wordt voor een massa werknemers de uitoefening van deze rechten verhinderd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

(10) Les États membres devraient faire en sorte que l’aide juridictionnelle provisoire soit fournie dans la mesure nécessaire et ne soit pas limitée de telle sorte que les suspects ou les personnes poursuivies se voient empêchés d’exercer effectivement le droit d’accès à un avocat tel qu'il est prévu en particulier à l’article 3, paragraphe 3, de la directive 2013/48/UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

(10) De lidstaten dienen ervoor te zorgen dat voorlopige bijstand wordt verleend voor zover deze noodzakelijk is en dat deze niet wordt beperkt op een wijze die verdachten of beklaagden belet het recht op toegang tot een advocaat, waarin met name artikel 3, lid 3, van Richtlijn 2013/48/EU voorziet, daadwerkelijk uit te oefenen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-19]

D'autres ont cherché : poursuivies se voient voient empêchés voient empêchés d’exercer travailleurs se voient voient empêchés d'exercer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

voient empêchés d’exercer ->

Date index: 2023-06-08