4. Les travaux suivants sont programmés: a) Démontage de la voie 4; b) Déplacement sur une courte distance de la voie 5 en direction de l'autoroute E17; c) Maintien de la voie 6 et pose d'une nouvelle voie 7 jouxtant la voie 6, côté E17; d) Le faisceau de voies sera traversé par un passage à niveau; e) La superficie de la cour à marchandises s'étendra jusqu'à la nouvelle voie 5, sur un sol renforcé.
4. De volgende werken zijn gepland: a) Uitbreken van spoor 4; b) Over een kleine afstand verplaatsen van spoor 5 in de richting van de autoweg E17; c) Behoud van spoor 6 en aanleg van een nieuw spoor 7 naast spoor 6, maar nog dichter bij de E17; d) Aanleg van een overweg over de sporenbundel; e) Uitbreiding en verharden van de goederenkoer tot aan het nieuwe spoor 5.
