Vertaling van "voka vlaams " (Frans → Nederlands) :

Considérant que madame Chris Verhaegen, titulaire d'une maitrise en droit et d'une maitrise en sciences de traduction, est membre du conseil d'administration de la Coopération technique belge depuis octobre 2013 ; est ancienne vice-présidente de l'ONG Trias et ancienne co-présidente de Comité belge de la Conférence pour les Femmes de l'ONU, et dispose ainsi d'une grande connaissance de la coopération internationale ; en tant qu'administratrice à la VRT et ancienne administratrice aux sociétés Ethias et Vitrufin, à l'Agence pour le Commerce extérieur et à l'Institut pour l'Egalite entre Femmes et Hommes, ancienne secrétaire générale de la Fédération européenne des Fonds de Retraite (PensionsEurope) et de la société Lamiref Alumium, ancienne directrice de l'Association belge pour les Institutions de Retraite et ancioenne conseillère au Vlaams Economisch Verbond (à présent VOKA) et dispose ainsi d'une grande connaissance en matière de gestion ;
Overwegende dat mevrouw Chris Verhaegen, houdster van een master in de rechten en een master in de vertaalkunde, sinds oktober 2013 lid is van de raad van bestuur van de Belgische Technische Coöperatie; gewezen vicevoorzitster isvan de NGO Trias en gewezen mede-voorzitster van het Belgisch Comité van de VN-Vrouwenconferentie, en bijgevolg over grote kennis beschikt van de internationale samenwerking; als bestuurster bij de VRT en gewezen bestuurster bij de vennootschappen Ethias en Vitrufin, bij het Agentschap voor Buitenlandse Handel en bij het Instituut Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen, gewezen secretaris-generaal van de Europese Federatie van Pensioenfondsen (PensionsEurope) en van de vennootschap Lamiref Alumium, gewezen directrice van de Belgische Vereniging voor Pensioeninstellingen en gewezen adviseur bij het Vlaams Economisch Verbond (thans VOKA), en bijgevolg over een grote kennis beschikt inzake beheer;

M. Anciaux épingle le dernier congrès du VOKA (Vlaams Netwerk van Ondernemingen), qui a eu lieu le 19 novembre 2013, et au cours duquel certains intervenants ont affirmé qu'il convient de briguer à court terme une croissance économique de 2 à 2,5 %.
De heer Anciaux verwijst naar het laatste congres van het Vlaams Netwerk van Ondernemingen (VOKA) van 19 november 2013 waarbij gesteld werd dat er op korte termijn naar een economische groei van 2 à 2,5 % moet worden gestreefd.

1° Mme Gratia Derde, " Voka - Vlaams Economisch Verbond" , en l'absence de M. René Leekens;
1° Mevr. Gratia Derde, Voka - Vlaams Economisch Verbond, bij afwezigheid van de heer René Leekens;

2° M. Gianni Duvillier, " Voka - Vlaams Economisch Verbond" , en l'absence de Mme Goele Kerckhofs;
2° de heer Gianni Duvillier, Voka - Vlaams Economisch Verbond, bij afwezigheid van Mevr. Goele Kerckhofs;

Art. 6. Les projets sont suivis par un groupe de pilotage qui est convoqué par la « Vlaams Energieagentschap » et qui est dirigé pour suivi des projets de consultance énergétique en cours auprès de la « VOKA-VEV » et du « Boerenbond » et dans lequel la « Vlaams Agentschap Ondernemen » (VLAO - Agence flamande d'Entrepreneuriat) est également représenté.
Art. 6. De projecten worden opgevolgd door een stuurgroep die door het Vlaams Energieagentschap wordt samengeroepen en geleid voor opvolging van de lopende energieconsulentenprojecten bij VOKA-VEV en de Boerenbond en waarin ook het VLAO is vertegenwoordigd.

Dans sa publication intitulée " Leidraad voor een Vlaanderen met meer economische toekomst" (Vade-mecum pour élargir les perspectives d'avenir économiques de la Flandre), le VOKA (Vlaams Economisch Verbond) propose quelques mesures relatives à la politique en matière d'informatisation.
In de door VOKA (Vlaams Economisch Verbond) uitgegeven publicatie " Leidraad voor een Vlaanderen met meer economische toekomst" stelt de organisatie enkele maatregelen voor op het vlak van het informatica-beleid.

Une étude du VOKA (" Vlaams Economisch Verbond" ) révèle que près des trois quarts des femmes interrogées préfèrent travailler à temps plein.
Uit een onderzoek van VOKA (Vlaams Economisch Verbond) is gebleken dat bijna driekwart van de ondervraagde vrouwen er de voorkeur aan geven om fulltime te gaan werken.