Vertaling van "volatilité excessive nous " (Frans → Nederlands) :

Au vu de la volatilité excessive, nous avons un intérêt commun, avec les autorités responsables des autres principales monnaies flottantes, à parvenir à un système financier international solide et stable et à soutenir des taux de change déterminés par le marché.
Wat buitensporige volatiliteit betreft hebben we, net als de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de overige belangrijke zwevende valuta's, belang bij een sterk en stabiel internationaal financieel stelsel en steunen we door de markt bepaalde wisselkoersen.

Le rapport que Mme Sârbu nous a présenté met en évidence la question de la volatilité excessive des prix, qui est étroitement liée à la sécurité alimentaire en raison de ses conséquences sur les agriculteurs et les consommateurs.
Het verslag dat mevrouw Sârbu ons heeft voorgelegd onderstreept het probleem van de buitensporige prijsvolatiliteit, dat nauw verband houdt met voedselzekerheid door het effect ervan op zowel boeren als consumenten.

Nous avons également convenu d’éviter de comparer les évaluations et d’être vigilants en ce qui concerne la volatilité excessive et les mouvements désordonnés sur les taux de change.
We hebben ook afgesproken de evaluaties niet te zullen vergelijken en op te passen voor overmatige volatiliteit en ongeregelde bewegingen in de wisselkoersen.