Si le nombre de professionnels a diminué ces dernières années, c’est surtout le nombre de volontaires nécessaires qui chute très sensiblement.
Het aantal beroepskrachten is de laatste jaren gedaald, maar zeker het aantal noodzakelijke vrijwilligers neemt drastisch af.