Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CADV
Contrôle pré-vol
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
Explosion à bord d'un vaisseau spatial en vol
Incendie à bord d'un avion motorisé en vol
Incendie à bord d'un vaisseau spatial en vol
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Inspection pré-vol
Régulateur de vols
Régulatrice de vols
Système automatique de commande de vol
Système de commandes de vol automatique
Systèmes de commande automatiques de vol
Sécurité des vols
Sécurité du vol
Sécurité en vol
Visite prévol
Vérification avant le vol

Traduction de «vols de mazout » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

ingenieur testvluchten | testvluchtingenieur


régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

dispatcher helikopters | dispatcher luchtvoertuig | aircraft dispatcher | dispatcher vliegtuigen


sécurité des vols | sécurité du vol | sécurité en vol

vliegveiligheid


système automatique de commande de vol | système de commandes de vol automatique | systèmes de commande automatiques de vol | CADV [Abbr.]

automatisch besturingssysteem | automatisch vluchtbesturingssysteem | AFCS [Abbr.]


contrôle pré-vol | inspection pré-vol | vérification avant le vol | visite prévol

aan de vlucht voorafgaande inspectie


directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

aircraft dispatcher | medewerker flight operations | medewerkster flight ops | vluchtinformatieverstrekker


incendie à bord d'un avion motorisé en vol

brand in aangedreven luchtvaartuig tijdens vlucht


explosion à bord d'un vaisseau spatial en vol

explosie aan boord van ruimtevaartuig in vlucht


incendie à bord d'un vaisseau spatial en vol

brand aan boord van ruimtevaartuig in vlucht


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vols de mazout dans des citernes de mazout en Belgique — période avril 2002 à octobre 2005

Diefstallen van stookolie uit tanks in België — periode april 2002 tot oktober 2005


Il convient par conséquent de considérer le nombre de vols de mazout de chauffage en 2007 (441) plutôt comme un statu quo par rapport au nombre de vols de mazout de chauffage (entre 400 et 600) que comme une forte baisse par rapport à 2006.

Dit betekent dat het aantal stookoliediefstallen in 2007 (441) eerder moet worden gezien als een status quo in het aantal stookoliediefstallen (aantal tussen 400 en 600) dan als een scherpe daling ten opzichte van 2006.


La banque de données statistiques du Collège des Procureurs généraux ne permet pas de distinguer les affaires liées au « vol de mazout de chauffage » d’autres affaires enregistrées avec les codes de prévention relatifs au vol.

De statistische databank van het College van Procureurs-generaal laat niet toe om zaken met betrekking tot “stookoliediefstal” te onderscheiden van andere zaken geregistreerd met tenlasteleggingscodes inzake diefstal.


Ainsi qu’il a été mentionné plus haut, lorsque l’on observe l’évolution du nombre de vols de mazout de chauffage depuis 2005, force est de constater que 400 à 600 vols se produisent chaque année, à l’exception de 2008.

Zoals hoger vermeld, wanneer we de evolutie van het aantal stookoliediefstallen sinds 2005 beschouwen stellen we vast dat er jaarlijks tussen de 400 à 600 diefstallen plaatsvinden met uitzondering van het jaar 2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la même période, on constatait des vols de mazout à Tielt, Eeklo et Gand.

In dezelfde periode werden stookoliediefstallen vastgesteld in Tielt, Eeklo en Gent.




1. Combien de vols de mazout ont été enregistrés au cours des 24 derniers mois ?

1. Hoeveel diefstallen van stookolie de voorbije 24 maanden zijn gemeld?


1. Combien de vols de mazout ont-ils été commis au cours des derniers mois/dernières années au sein du groupe SNCB ?

1. Hoeveel stookoliediefstallen zijn er de voorbije maanden/jaren gepleegd bij de NMBS-groep?


1. Disposez-vous de données chiffrées sur le nombre de vols de mazout de chauffage et de diesel (par type de combustible) pour les années 2006, 2007 en 2008 ?

Zo wordt op afgesproken plaatsen dicht bij snelwegen vaak honderden liters brandstof afgetapt en nadien verkocht op de zwarte markt. 1. Beschikt u over cijfergegevens met betrekking tot het aantal diefstallen van stookolie en diesel (opgesplitst per soort) voor de jaren 2006, 2007 en 2008?


C'est ainsi qu'on entend régulièrement parler de vols de mazout, commis tant chez des particuliers que dans des commerces ou des écoles.

Zo wordt er regelmatig bericht over gestolen stookolie, zowel bij particulieren als in winkels en scholen.


w