Vertaling van "volume de parfum " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gérante de magasin de parfums et produits de beauté | responsable de magasin de parfums et produits de beauté | gérant de magasin de parfums et produits de beauté | gérant de magasin de parfums et produits de beauté/gérante de magasin de parfums et produits de beauté
winkelier cosmetica en parfums | winkelier in cosmetica en parfums | bedrijfsleider drogisterij | drogist

brûle-parfum | brûle-parfums
parfumkoomfoortje

agression par empoisonnement avec un diffuseur de parfum
aanval door vergiftiging met parfumspray

redevance liée au volume | taxe d'utilisation liée au volume | taxe liée au volume
volumetarief

boucle pression-volume | courbe pression-volume | diagramme pression-volume
druk-volumecurve

produit cosmétique [ cosmétique | parfum | produit de beauté | produit de toilette | savon ]
cosmetisch product [ cosmetica | kosmetisch produkt | parfum | schoonheidsproduct | zeep ]

ajouter des parfums | ajouter des senteurs
geur toevoegen

responsable de la logistique distribution de parfums et produits de beauté
manager distributie cosmetica en parfums | manager goederenstroom cosmetica en parfums | distributiemanager cosmetica en parfums | verantwoordelijke distributielogistiek cosmetica en parfums

évaluation de l'observance du volume liquidien
evalueren van trouwheid aan vochtiname

mesure du volume pulmonaire
bepalen van longvolume

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des produits cosmétiques à base d'alcool comprenant plus de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et plus de 70 % en volume d'alcool éthylique pur,
cosmetica op basis van alcohol met meer dan 3 volumeprocent natuurlijke of kunstmatige etherische olie en meer dan 70 volumeprocent zuivere ethanol ,

(a) des produits cosmétiques à base d’alcool comprenant plus de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et plus de 70 % en volume d’alcool éthylique pur,
(a) cosmetica op basis van alcohol met meer dan 3 volumeprocent natuurlijke of kunstmatige etherische olie en meer dan 70 volumeprocent zuivere ethanol,

Les gammes ci-dessous s’appliquent à tous les produits vendus en aérosols, à l’exception des eaux aromatiques, lotions capillaires et lotions avant et après rasage comprenant moins de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et moins de 70 % en volume d’alcool éthylique, et des médicaments.
De onderstaande reeksen zijn van toepassing voor alle in aërosols verkochte producten, met uitzondering van reukwater, haarlotion, preshave- and aftershavelotion met minder dan 3 volumeprocent natuurlijke of kunstmatige etherische olie en minder dan 70 volumeprocent zuivere ethanol, en van geneesmiddelen.

Art. 4. Les générateurs aérosols métalliques visés par l'arrêté royal du 14 avril 1978 relatif aux générateurs aérosols, à l'exception de ceux contenant des produits de beauté et de toilette à base d'alcool comprenant plus de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et plus de 70 % en volume d'alcool éthylique pur ainsi que de ceux contenant des médicaments, doivent porter l'indication de leur capacité totale.
Art. 4. De aërosols uit metaal die worden bedoeld in het koninklijk besluit van 14 april 1978 betreffende aërosols, met uitzondering van deze die schoonheidsproducten en toiletartikelen bevatten op basis van alcohol, die meer dan 3 % in volume van een natuurlijk of synthetisch parfum bevatten en meer dan 70 % in volume van zuivere ethylalcohol alsook deze die geneesmiddelen bevatten, moeten de aanduiding van hun totale capaciteit dragen.

Cette indication n'est toutefois pas obligatoire pour les aérosols contenant des médicaments ainsi que pour ceux contenant des produits cosmétiques à base d'alcool comprenant plus de 3 % en volume de parfum naturel ou synthétique et plus de 70 % en volume d'alcool éthylique pur (cfr annexe III de la directive).
Deze aanduiding is echter niet verplicht voor de aërosols die geneesmiddelen bevatten en voor deze die cosmetica bevatten op basis van alcohol met meer dan 3 % in volume van natuurlijk of synthetisch parfum en meer dan 70 % in volume van zuivere ethylalcohol (cf. bijlage III bij de richtlijn).

Les conditions de déversement pour les installations visées à l'article 1, fabrication de parfums et cosmétiques - rubrique 24.52, sont fixées en fonction du volume spécifique de référence de l'effluent de 2 m par tonne de produit fabriqué.
De lozingsvoorwaarden voor de installaties bedoeld in artikel 1, met name voor de vervaardiging van parfums en kosmetische artikelen - rubriek 24.52, worden vastgelegd op grond van het specifieke referentievolume van 2 m effluent per ton vervaardigd product.

Comprenant moins de 3 % en volume d'huile de parfum naturel ou synthétique et moins de 70 % en volume d'alcool éthylique pur : eaux aromatiques, lotions capillaires, lotions avant et après rasage
Met minder dan 3 volumepercenten natuurlijke of kunstmatige etherische olie en minder dan 70 volumepercenten zuivere ethanol : reukwater, haarlotions, pre- en after-shave lotions