Vertaling van "von schwerin rapporteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
gradenboog | hoekmeter

rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid

rapporteurs
rapporteurschappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A l'invitation de l'Association des entreprises bulgares de transport routier international (AEBTRI), de l'Association des industries bulgares (BIA) et de la Fédération nationale "Drum de Fier" (Roumanie), le Comité économique et social européen (CES), représenté par M. Alexander von Schwerin, rapporteur de l'avis sur la "Mise en oeuvre du dialogue social structuré dans les corridors paneuropéens", et son expert, Mme Karin Alleweldt, participeront à une réunion à Vidin et Calafat les 9, 10 et 11 février.
Op uitnodiging van het Verbond van Bulgaarse ondernemingen voor internationaal wegvervoer (AEBTRI ), het Verbond van Bulgaarse ondernemingen (BIA ) en de Roemeense nationale federatie "Drum de Fier" zal het ESC, vertegenwoordigd door de heer von Schwerin, rapporteur voor het advies "De sociale dialoog bij de pan-Europese vervoerscorridors", en deskundige Alleweldt, deelnemen aan een vergadering in Vidin en Calafat op 9, 10 en 11 februari.

En réponse au projet de la Commission qui consiste à instituer une protection des passagers aériens au sein de l'Union européenne, le CES européen a adopté à l'unanimité un avis sur cette question lors de sa session plénière du mois de mars (rapporteur : M. Alexandre-Michael von Schwerin, membre allemand du groupe des travailleurs du Comité).
Tijdens zijn zitting van maart heeft het Europese ESC met algemene stemmen zijn goedkeuring verleend aan een advies over de plannen van de Europese Commissie om luchtreizigers in de EU beter te beschermen. Het advies is opgesteld door Alexander-Michael von Schwerin, een Duits lid van de groep "Werknemers" van het ESC.

Rapporteur : M. Alexander Graf von Schwerin, Groupe des travailleurs, Allemagne.
De rapporteur van dit advies was Alexander Graf von Schwerin, groep werknemers, Duitsland.

Le Comité économique et social européen (CES) vient d'adopter à la majorité, 14 voix contre et 23 abstentions, un avis sur la "Proposition de directive du Conseil relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté" (rapporteur : M. von SCHWERIN, Groupe II, Allemagne).
Het Economisch en Sociaal Comité heeft met meerderheid van stemmen (14 stemmen tegen, 23 onthoudingen) een door A. von SCHWERIN (Groep II, Duitsland) opgesteld advies uitgebracht over het "Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap".