Traduction de «vont encore accélérer » (Français → Néerlandais) :

De plus, les fonds européens qui sont maintenant disponibles vont encore accélérer l’amélioration des conditions d’accueil.
Bovendien zullen de inmiddels beschikbare Europese fondsen de verbetering van de opvangomstandigheden versnellen.

Or il existe encore d'autres formules, telles que l'amortissement accéléré, la participation au capital, les prêts subordonnés, etc., qui vont au-delà d'une simple « subvention ».
Daarnaast bestaan er nog andere formules, zoals versnelde afschrijving, deelname in kapitaal, achtergestelde leningen, .die meer zijn dan loutere subsidiering.

Ces mesures vont à présent être incorporée à cette refonte du règlement afin d’accélérer la suppression des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (SAO) et de limiter davantage encore les utilisations exemptées de ces substances.
Deze zullen nu in de herschikking van de verordening worden opgenomen om de geleidelijke uitbanning van de ozonlaag afbrekende stoffen (ODS) te versnellen en om de vrijstellingen voor deze stoffen verder te beperken.