Parmi vos pistes de réflexion, vous avez notamment fait le voeu de concrétiser un plan d'équipement des gares en caméras de surveillance, l'application de la loi-programme du 9 juillet 2004 (article 62, visant le rétablissement de l'article 15, de la loi du 25 juillet 1891 révisant la loi du 15 avril 1843 sur la police des chemins de fer, remplacé par la loi du 3 mai 1999) sur les " interdits de gare" , le retrait d'abonnement pour les fraudeurs et les violents tel que prévu dans le règlement général et la possibilité pour certains agents de dresser des amendes administratives.
In dat kader wil u onder meer de stations uitrusten met bewakingscamera's. Voorts wil u de programmawet van 9 juli 2004 (artikel 62, waarbij artikel 15 van de wet van 25 juli 1891 houdende herziening der wet van 15 april 1843 op de politie der spoorwegen, opgeheven door de wet van 3 mei 1999, wordt hersteld) inzake het " stationsverbod" toepassen, wil u werk maken van de intrekking van het abonnement van mensen die fraude of geweld plegen, zoals bepaald in het algemeen reglement, en wil u bepaalde personeelsleden de toelating geven om administratieve boetes op te leggen.