Traduction de «votre position concernant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République portugaise en ce qui concerne les tomates préparées ou conservées relevant de la sous-position 20.02 C du tarif douanier commun
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal betreffende bereide of verduurzaamde tomaten van onderverdeling 20.02 C van het gemeenschappelijk douanetarief

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Plus spécifiquement, quelle est votre position concernant l'obligation d'établir des rapports sur les activités dans des pays tiers?
3. Hoe staat u meer bepaald tegenover de rapporteringsverplichting voor activiteiten in derde landen?

1. Quelle est votre position concernant ce problème juridique?
1. Wat is uw standpunt met betrekking tot dat juridische probleem?

1. Quelle est votre position concernant les systèmes TPMS et ATIS?
1. Wat is uw visie op Tire Pressure Monitoring System en Automatic Tire Inflation?

Dans l'affirmative, quelle est la position du gouvernement sur cette question? 7. Quelle est votre position concernant les autres propositions visant à accélérer l'engagement de personnel et à rendre les tribunaux du travail compétents en matière de conflits du travail?
7. Hoe staat u tegenover de andere voorstellen om personeel sneller aan te werven en om de arbeidsrechtbanken bevoegd te maken voor de arbeidsgeschillen?

3. Quelle est votre position concernant la proposition de mise en place d'un statut juridique unique?
3. Hoe staat u tegenover het voorstel om één rechtspositionering te bekomen?

Début juillet 2009, je vous ai posé une question à propos de votre position concernant le port d'un foulard dans votre cellule stratégique et dans les services et instituts qui relèvent de votre compétence (questions écrites n°s 4-3727 à 4-3748).
Begin juli 2009 stelde ik u een vraag omtrent uw standpunt inzake het dragen van het hoofddoek in uw beleidscel en in de diensten en instellingen die onder uw voogdij staan (schriftelijke vragen nrs. 4-3727 tot 4-3748).

Pourriez-vous me dire quelle est votre position concernant la publication des places vacantes dans la magistrature ?
Wat is uw standpunt over de publicatie van vacatures bij de magistratuur?

Quelle est votre position concernant une interdiction totale ?
Hoe staat u tegenover een algeheel verbod?

Quelle est votre position concernant la guerre commerciale entre la Chine et Airbus, et les mesures de rétorsion que la Chine envisage de prendre contre l'avionneur européen ?
Wat is uw standpunt inzake de handelsoorlog tussen China en Airbus, en de vergeldingsmaatregelen die China voorweegt te nemen tegen de Europese vliegtuigbouwer?

Monsieur le Secrétaire d'Etat, quelle est votre position concernant la décision américaine susmentionnée ?
Mijnheer de staatssecretaris, wat is uw standpunt over de voormelde Amerikaanse beslissing?