Vertaling van "votre rapporteure introduit " (Frans → Nederlands) :

Votre rapporteure introduit des dispositions en ce sens, sous l'entier contrôle de l'autorité budgétaire, ce qui permet d'associer de façon satisfaisante le Parlement européen à cette mesure d'encouragement et de stimulation des progrès dans les pays bénéficiaires.
De rapporteur introduceert een dergelijke tekst en is van mening dat deze moet worden vastgesteld onder volledig toezicht van de begrotingsautoriteit, hetgeen voldoende betrokkenheid van het Europees Parlement waarborgt bij de aanmoediging en bevordering van vooruitgang in begunstigde landen.

3) Votre rapporteur introduit deux exigences de notification en demandant la fourniture de chiffres fiables sur:
3) De rapporteur introduceert twee rapportageverplichtingen voor het verstrekken van betrouwbare cijfers inzake:

Votre rapporteur introduit des clarifications dans plusieurs domaines.
Uw rapporteur heeft op een aantal gebieden een verduidelijking ingevoerd.

Votre rapporteur introduit certaines références à la législation pertinente de l'Union en matière d'asile (y compris le principe du non-refoulement) et de retour, qui devrait être appliquée après l'interception.
Uw rapporteur introduceert een aantal verwijzingen naar de relevante EU-wetgeving inzake asiel (onder meer het beginsel van niet-uitzetting of -terugleiding) en terugkeer.

Votre rapporteur introduit des précisions quant à la définition du dépositaire, sa localisation, son rôle, ses fonctions, les conditions de délégation de certaines de ses fonctions et sa responsabilité.
De rapporteur stelt voor, de definitie van het begrip "bewaarder", diens vestigingsplaats, rol en taken, de voorwaarden voor het delegeren van sommige van zijn functies en zijn aansprakelijkheid op een aantal punten nader te preciseren.