Traduction de «voudrais cependant émettre » (Français → Néerlandais) :

Je voudrais cependant émettre un commentaire général sur la question fondamentale dont nous discutons ici, à savoir la substance et la procédure.
Ik wil wel graag een algemene opmerking maken over de kwestie waar het nu eigenlijk om gaat – de inhoud en het proces.

Si ces visites peuvent avoir des répercussions très positives pour notre pays, je voudrais cependant émettre d'importantes réserves.
Dergelijke bezoeken kunnen zeker positieve gevolgen hebben voor ons land, maar ik heb daar een belangrijke bedenking bij.