Vertaling van "voudrais ensuite signaler " (Frans → Nederlands) :

Je voudrais ensuite signaler que le travail des stewards est une responsabilité qui incombe au monde footballistique.
Ik zou er vervolgens willen op wijzen dat de stewardwerking een verantwoordelijkheid is van de voetbalwereld zelf.

Je voudrais ensuite signaler que, ce matin, le Conseil a décidé à une majorité écrasante de demander votre consentement à l’autorisation d’une coopération renforcée dans ce domaine.
Ten tweede kan ik melden dat de Raad vanochtend met een overgrote meerderheid heeft besloten uw goedkeuring te vragen voor machtiging om nauwere samenwerking op dit gebied aan te gaan.

Je voudrais ensuite remercier le Sénat et je signale que j'interviendrai sur le fond tant du projet de loi en matière d'indemnisation des dommages résultant de soins de santé que du projet de loi relatif à l'organisation de l'assurance maladie complémentaire.
Voorts wil ik de Senaat bedanken. Ik zal nog ten gronde zowel het wetsontwerp betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg als het wetsontwerp inzake de organisatie van de aanvullende ziekteverzekering toelichten.