Traduction de «voudrais poser quelques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poser quelque chose comme connu
bekend stellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je voudrais poser quelques questions à ce sujet :
Ik heb hierover enkele vragen :

Je voudrais poser quelques questions à ce sujet.
Hierover heb ik enkele vragen.

Je voudrais poser quelques questions à ce sujet :
Graag had ik u enkele vragen gesteld over dit onderwerp:

À la suite de ma demande d'explications 5-1846 sur le même sujet, je voudrais poser quelques questions complémentaires au ministre.
In aansluiting op mijn vraag om uitleg 5-1846 over hetzelfde onderwerp wens ik de geachte minister bijkomende vragen te stellen:

Dans ce cadre, je voudrais poser quelques questions à la ministre.
In dit kader wou ik toch enkele vragen stellen aan de geachte minister:

Je voudrais vous poser quelques questions en complément de ma question écrite n° 625 du 2 septembre 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 45) sur les violences visant des "professions d'intérêt général", à savoir entre autres les policiers, les médecins et infirmiers, les enseignants, le personnel des services de secours et le personnel des sociétés de transport en commun.
In opvolging van mijn schriftelijke vraag nr. 625 van 2 september 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 45) over geweld op de zogenaamde "beroepen van algemeen belang", namelijk politieagenten, dokters en verpleging, leerkrachten, hulpverleners, personeel openbaar vervoer en dergelijke, stel ik graag enkele bijkomende vragen.

Je voudrais cependant vous poser quelques questions supplémentaires pour obtenir davantage d'informations.
Ik heb echter nog enkele vragen tot verduidelijking.

Je voudrais vous poser quelques sous-questions à la suite de ma question d'actualité en séance plénière sur l'incident à la piscine de Koksijde.
Enkele meer specifieke vragen in navolging van mijn actuele vraag in plenaire zitting over het zwembadincident in Koksijde.

Je voudrais néanmoins encore vous poser quelques questions concernant le calcul des coûts.
Ik heb desondanks nog enkele vragen in verband met de kostprijsberekening.

Je voudrais vous poser quelques questions complémentaires à la suite de votre exposé, en commission du 10 juin 2015, et des réponses que vous aviez fournies à propos de la taxe Caïman.
Naar aanleiding van uw uiteenzetting en uw antwoorden in de commissievergadering van 10 juni 2015 omtrent de "kaaimantaks", heb ik hierover nog enkele vragen.