Vertaling van "voudrais soulever brièvement " (Frans → Nederlands) :

– (EN) Monsieur le Président, au terme de ce débat, je voudrais soulever brièvement trois points.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, aan het eind van dit debat wil ik drie korte opmerkingen maken.

Je voudrais soulever brièvement trois points substantiels.
Ik zou graag drie korte inhoudelijke punten naar voren brengen.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais soulever brièvement quatre points au cours de la minute dont je dispose.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, in de één minuut spreektijd die ik heb, wil ik graag vier korte opmerkingen maken.

Zbigniew Zaleski (PPE-DE ). - (PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais soulever brièvement trois questions.
Zbigniew Zaleski (PPE-DE ). - (PL) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, ik wil kort drie zaken aan de orde stellen.

Zbigniew Zaleski (PPE-DE). - (PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais soulever brièvement trois questions.
Zbigniew Zaleski (PPE-DE). - (PL) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, ik wil kort drie zaken aan de orde stellen.