Traduction de «voudrez bien excuser » (Français → Néerlandais) :

Enfin, en ce qui concerne votre question, vous voudrez bien m’excuser, honorable député, car je ne suis pas avocat. Je ne sais absolument rien des plaintes déposées par les citoyens devant les tribunaux.
En wat uw vraag betreft: het spijt mij, geacht Parlementslid, maar ik ben geen jurist; ik weet helemaal niets over de klachten die individuele burgers aan de rechter voorleggen.

Vous voudrez bien excuser la mauvaise prononciation.
(FR) Ik hoop dat u me mijn slechte uitspraak niet kwalijk neemt.