Vertaling van "voulons utiliser pleinement " (Frans → Nederlands) :

Nous voulons utiliser pleinement le Conseil européen en tant qu’organe permettant de coordonner tant les instruments de l’Union que les instruments nationaux dans le but d’améliorer notre performance économique.
Wij willen volledig gebruik maken van de Europese Raad als het orgaan dat in staat is om zowel de communautaire als de nationale instrumenten te coördineren met het oog op het verbeteren van onze economische prestaties.

Nous en avons besoin si nous voulons utiliser pleinement les opportunités offertes par la monnaie unique.
Dat is noodzakelijk als we de mogelijkheden die de gemeenschappelijke munt ons biedt, ten volle willen benutten.

Nous voulons que les nouveaux États membres puissent commencer à utiliser pleinement les Fonds structurels et de cohésion à partir de l’année prochaine, afin d’encourager leur croissance et leur véritable convergence économique avec les régions les plus prospères de l’Union.
Wij willen dat de nieuwe lidstaten met ingang van volgend jaar volledig gebruik kunnen maken van de structuurfondsen en het Cohesiefonds, ter bevordering van hun groei en werkelijke economische convergentie met de meest welvarende regio's van de Unie.