Vertaling van "vous devez mentionner " (Frans → Nederlands) :

Vous devez mentionner ceci au moment de l'inscription à la sélection, via 'Mon SELOR', dans votre CV en ligne sous la rubrique 'Données personnelles'.
Geef dit aan bij je sollicitatie voor deze selectie, via 'Mijn SELOR', in je online-CV onder 'Persoonlijke gegevens'.

- Si vous avez réussi l'épreuve générale d'accession au niveau B, si vous êtes détenteur du brevet de formation générale de niveau A, délivré conformément aux dispositions antérieures ou si vous avez réussi les épreuves de la première série de l'accession au niveau A, vous devez mentionner le numéro de cet examen sur le formulaire.
- Indien u geslaagd bent voor het algemeen gedeelte voor overgang naar niveau B of voor een brevet algemene vorming niveau A overeenkomstig de vroegere bepalingen of het geslaagd bent voor de proeven van de eerste reeks van de overgang naar het niveau A dient u het nummer van dat examen te vermelden op het formulier.

Vous devez mentionner ceci avant la date limite d'inscription dans la rubrique " Données personnelles" du CV standardisé que vous devez nous renvoyer.
U moet dit melden voor de uiterste inschrijvingsdatum in de rubriek " Persoonsgegevens" van het standaard-CV dat u ons moet opsturen.

Si vous résidez dans la principauté d’Andorre, en Islande, au Liechtenstein, à Monaco, en Norvège, à Saint-Marin, en Suisse ou dans l’État de la Cité du Vatican, vous devez être en possession d’un passeport pour animal de compagnie mentionnant que vous êtes autorisé à voyager avec votre animal au sein de l’UE.
Als je inwoner bent van Andorra, IJsland, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Vaticaanstad of Zwitserland en beschikt over een huisdierenpaspoort voor je huisdier, dan mag je met je huisdier binnen de EU reizen.

Si vous résidez dans la principauté d’Andorre, en Croatie, en Islande, au Liechtenstein, à Monaco, en Norvège, à Saint-Marin, en Suisse ou dans l’État de la Cité du Vatican, vous devez être en possession d’un passeport pour animal de compagnie mentionnant que vous êtes autorisé à voyager avec votre animal au sein de l’UE.
Als je inwoner bent van Andorra, IJsland, Kroatië, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Vaticaanstad of Zwitserland en beschikt over een huisdierenpaspoort voor je huisdier, dan mag je met je huisdier binnen de EU reizen.

Vous devez mentionner votre nom, votre prénom, votre date de naissance, votre adresse complète, votre numéro de registre national, ainsi que la dénomination de l'examen et le numéro de référence de l'examen (à savoir : AFG00055), ainsi que l'intitulé exact de votre diplôme.
U vermeldt duidelijk uw naam, voornaam, volledig adres, geboortedatum, rijksregisternummer, evenals de benaming en het refertenummer van het examen (AFG00055) en de correcte benaming van uw diploma.

Vous devez mentionner votre nom, votre prénom, votre date de naissance, votre adresse complète, votre numéro de registre national, ainsi que la dénomination et le numéro de référence de l'examen (à savoir : AFG00056), ainsi que l'intitulé exact de votre diplôme.
U vermeldt duidelijk uw naam, voornaam, volledig adres, geboortedatum, rijksregisternummer, evenals de benaming en het refertenummer van het examen (AFG00056) en de correcte benaming van uw diploma.