Traduction de «vous pourrez trouver » (Français → Néerlandais) :

Vous pourrez trouver les éléments de réponse à votre question dans ma réponse à la question n°257 (Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 71).
U kan het antwoord op uw vraag vinden in mijn antwoord op vraag nr 257 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 71).

Vous pourrez trouver de plus amples informations sur le site internet consacré à l’initiative citoyenne de la Commission européenne.
Meer informatie is beschikbaar op de website van de Europese Commissie over het burgerinitiatief.

Vous pourrez trouver de plus amples informations sur le site internet consacré à l’initiative citoyenne de la Commission européenne
Meer informatie is beschikbaar op de website van de Europese Commissie over het burgerinitiatief

En réponse à votre question, j’ai l’honneur de vous communiquer les renseignements suivants, renseignements que vous pourrez trouver pour la plupart, dans le « livre vert » de la Conférence nationale des pensions.
In antwoord op uw vraag, heb ik de eer u volgende inlichtingen mee te delen, die u voor het merendeel kunt terugvinden in het Groenboek van de Nationale Pensioenconferentie.

Les moments forts prévus dans certaines villes sont détaillés à l'annexe ci‑dessous et vous pourrez trouver les événements qui auront lieu près de chez vous ici.
Zie de bijlage voor de hoogtepunten in verschillende steden, of zoek hier een evenement bij u in de buurt.

Nous en avons pleinement conscience, mais je suis sûre que vous pourrez trouver une forme d’engagement et que vous pourrez envisager et développer des bases juridiques qui nous aideront à vous soutenir, parce que nous avons tous conscience de l’importance du Turkménistan et que nous avons déjà apporté notre soutien à d’autres accords.
Wij kennen de feiten, maar ik ben er zeker van dat u in staat zult zijn bepaalde afspraken te maken en wettelijke grondslagen verder te ontwikkelen en te bestuderen, zodat wij met uw hulp aan uw kant kunnen komen te staan, want we zien allemaal in hoe belangrijk Turkmenistan is en we hebben u al gesteund met betrekking tot andere overeenkomsten.

Vous pourrez trouver ces formulaires de demande ainsi que l'ensemble des dispositions légales et administratives concernant le Fonds européen pour les réfugiés plus sur le site de Fedasil (www.fedasil.be) ou en vous adressant au Europadesk (02-213 44 31 ou erf@fedasil.fed.be).
De aanvraagformulieren en alle wettelijke en administratieve bepalingen inzake het Europees Vluchtelingenfonds zijn te vinden verder op de website van Fedasil, of zijn te verkrijgen via de Europadesk (02-213 44 31 of erf@fedasil.fed.be).

Pour ce faire, vous pourrez trouver ci-annexé (cocher et compléter) :
Hiervoor, vindt U in bijlage (aankruisen en invullen) :

Dans le rapport, vous pourrez trouver une « photographie » précise de la situation de ces trois pays.
In het verslag vindt u een precies beeld van de situatie van deze drie landen.