Traduction de «vous pouvez contacter » (Français → Néerlandais) :

Si vous ne parvenez pas à télécharger votre preuve de nomination, vous pouvez contacter la personne de contact mentionnée sous « Données de contact SELOR ».
Als je twijfelt, kan je contact opnemen met de contactpersoon van Selor die vermeld wordt onder "contactgegevens van Selor".

En cas de doute, vous pouvez contacter la personne de contact mentionnée sous "Données de contact Selor".
Als je twijfelt, kan je contact opnemen met de contactpersoon van Selor die vermeld wordt bij 'Contactgegevens Selor'.

En cas de difficulté, vous pouvez contacter Mme Meulemans au 02.774.60.72.
In geval van problemen kan u mevr. Meulemans contacteren op het nummer 02.774.60.72.

Vous pouvez contacter la section Statistiques via l'adresse électronique suivante stat@just.fgov.be.
De afdeling Statistieken is bereikbaar via stat@just.fgov.be.

Vous pouvez, pour chaque fonction, consulter une description de fonction ainsi que les descriptions de fonctions A PARTIR DU 31 octobre 2016 via les liens suivants qui vous mèneront au site web du SELOR : Superviseur Contact Center. [http ...]
U kan voor deze functie de functiebeschrijving raadplegen VANAF 31 oktober 2016 via volgende link die u zal leiden naar de website van SELOR : Supervisor Contact Center. [http ...]

Vous pouvez, pour chaque fonction, consulter une description de fonction ainsi que les descriptions de fonctions A PARTIR DU 14 octobre 2016 (date de la publication) via les liens suivants qui vous mèneront au site web du SELOR : Collaborateur Contact Center [http ...]
U kan voor elke functie een functiebeschrijving raadplegen VANAF 14 oktober 2016 via volgende linken die u zullen leiden naar de website van SELOR : Medewerker Contact Center [http ...]

4) Pouvez-vous expliquer avec qui vous aurez des contacts aux Nations Unies pour préparer le Congrès des Nations Unies de décembre à Dubaï et pouvez-vous indiquer avec précision qui représentera notre gouvernement ?
4) Kan u oplijsten met wie u contacten gaat hebben of zal hebben bij de Verenigde Naties ter voorbereiding van het VN-congres in december te Dubai en kan u zeer concreet aangeven wie onze regering zal vertegenwoordigen?

2) Avez vous, ou un membre de votre gouvernement, pris contact avec le gouvernement britannique, comme ce fut le cas en 2003 à l'occasion d'un projet français similaire, et pouvez vous nous détailler les initiatives déjà prises et celles prévues ?
2) Heeft uzelf of iemand van uw regering reeds hieromtrent contact gehad met de Britse regering naar analogie van een gelijkaardig voornemen in 2003 van Frankrijk en kan u toelichten welke stappen reeds werden en zullen worden ondernomen?

2) Pouvez-vous indiquer avec quels pays vous entretenez actuellement des contacts visant à pouvoir rapatrier effectivement les illégaux vers leur pays d'origine ?
2) Kan u aangeven met welke landen u heden in contact staat om illegalen daadwerkelijk te kunnen terugwijzen naar hun land van oorsprong?

1) Pouvez-vous me confirmer que l'ambassadeur turc vous a contacté afin de protester contre la publication de cette affiche ?
1) Kan u mij bevestigen dat de Turkse ambassadeur met u contact heeft opgenomen teneinde protest aan te tekenen tegen de publicatie van deze affiche?