Traduction de «vous pouvez encore vous inscrire jusqu » (Français → Néerlandais) :

Si vous souhaitez exercer un emploi social, travailler en équipe et dans un système de pauses, vous pouvez encore vous inscrire jusqu'au 20 décembre 2017 via le site internet de Selor.
Wie graag een sociale job uitoefent en wil werken in teamverband en in een ploegensysteem, kan zich nog tot en met 20 december 2017 inschrijven via de website van Selor.

Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 26/05/2017 via www.selor.be
Solliciteren kan tot 26/05/2017 via www.selor.be

Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 15 juillet 2013 via www.selor.be
Solliciteren kan tot 15 juli 2013 via www.selor.be

Encore faut-il savoir comment mieux lutter contre ce fléau et, jusqu’à présent, je ne peux que confirmer ce que je viens de dire, c’est que l’approche qui a été retenue à ce stade, c’est de ne pas, pour le moment, inscrire l’organisation à laquelle vous avez fait référence, c’est-à-dire le Hezbollah, sur la liste.
Het punt is echter dat we een betere manier moeten vinden om deze plaag te bestrijden en op dit moment kan ik wat dit betreft alleen maar herhalen wat ik zojuist gezegd heb, namelijk dat ervoor gekozen is de organisatie waarnaar u verwijst, de Hezbollah-beweging, vooralsnog niet op de lijst te zetten.

2. N'estimez-vous pas que ce sont les agents de votre administration et non les contribuables qui ont un devoir absolu de rigueur? 3. Pouvez-vous expliquer pourquoi les articles des lois fiscales n'ont, jusqu'à présent, pas encore été adaptés aux normes prévues de bonne gestion, de confiance suscitée, du principe d'égalité, de la clause dérogatoire, en dépit des déclarations faites au Parlement?
3. Heeft u een verklaring waarom tot heden de artikelen van de belastingwetgevingen nog niet aangepast zijn aan deze vooropgestelde normen van behoorlijk bestuur - opgewekt vertrouwen - zorgvuldigheidsplicht - gelijkheidsprincipe, hardheidsclausule, niettegenstaande de verklaringen in het Parlement?

4. Pouvez-vous expliquer pourquoi les articles des lois fiscales n'ont, jusqu'à présent, pas encore été adaptés aux lois des 29 juillet 1991 et 11 avril 1994, alors que ces lois ont paru dans le Moniteur belge il y a plusieurs dizaines d'années déjà?
4. Heeft u een verklaring waarom tot heden de artikelen van de belastingwetgevingen nog niet aangepast zijn aan de wetten van 29 juli 1991 en 11 april 1994, niettegenstaande deze reeds een decennia geleden verschenen zijn in het Belgisch Staatsblad?