Traduction de «vous pouvez toujours solliciter » (Français → Néerlandais) :

Si cela ne fonctionne pas, n'oubliez pas que vous pouvez toujours solliciter l'assistance d'un organisme de protection des consommateurs ou d'une autorité nationale compétente.
Als het probleem daarmee niet opgelost raakt, kunt u ook een consumentenorganisatie of een bevoegde nationale instantie om hulp vragen.

Pour toute question, vous pouvez toujours prendre contact avec votre correspondant PO.
Voor vragen kan u steeds contact opnemen met uw PO correspondent.

Pour toute question, vous pouvez toujours prendre contact avec votre correspondant PO :
Voor vragen kan u steeds contact opnemen met uw PO correspondent :

Pour toute question, vous pouvez toujours prendre contact avec votre Service d'encadrement Personnel et Organisation, Service Recrutement et Sélection.
Voor vragen kan u steeds contact opnemen met uw Stafdienst Personeel en Organisatie, dienst Werving en Selectie.

Pour toute question, vous pouvez toujours prendre contact avec Solange Delbrassinne - solange.delbrassinne@sante.belgique.be
Voor vragen kan u steeds contact opnemen met Solange Delbrassinne - solange.delbrassinne@sante.belgique.be

Pour toute question, vous pouvez toujours prendre contact avec Caroline Genbauffe, Experte administrative (02-209 13 62).
Heeft u vragen, dan kan u steeds contact opnemen met Katrijn Gemels, Attaché (02-209 13 64).

Pour toute question, vous pouvez toujours prendre contact avec votre Service d'encadrement Personnel et Organisation, Service recrutement et sélection.
Voor vragen kan u steeds contact opnemen met uw Stafdienst Personeel en Organisatie, dienst Werving en Selectie.

Si vous souhaitez quand-même poser votre question en anglais, vous pouvez toujours nous joindre par téléphone au numéro 02 793 80 00". [http ...]
Indien u toch uw vraag in het Engels wil stellen, kan u ons nog wel steeds telefonisch bereiken op het nummer 02 793 80 00". [http ...]

1. À l'article 8 de l'arrêté royal précité, l'indication “Vous pouvez toujours demander un temps de réflexion avant l'acte” reste facultative.
1. In artikel 8 van het voormelde koninklijk besluit staat nogal vrijblijvend " U kunt voor de verrichting steeds bedenktijd vragen " .

Vous pouvez ainsi, par exemple, solliciter l'assistance de l'ambassade ou du consulat d'un autre État membre de l'UE lorsque votre pays n'a pas de représentation sur place.
U kunt bijvoorbeeld de ambassade of het consulaat van een andere EU-lidstaat om bijstand verzoeken wanneer uw eigen land niet vertegenwoordigd is.