Traduction de «vous pouvez éventuellement vous renseigner auprès » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez éventuellement vous renseigner auprès de mon collègue de la Santé Publique.
U kan zich eventueel bevragen bij mijn collega van Volksgezondheid.

Vous pouvez éventuellement vous renseigner auprès de mon collègue de la Mobilité.
U kan zich eventueel bevragen bij mijn collega van Mobiliteit.

Pour les enquêtes réalisées au niveau régional, vous pouvez vous renseigner auprès de mes collègues régionaux.
Voor de studies uitgevoerd op gewestelijk niveau, kan u zich bij mijn gewestelijke collega's informeren.

Vous pouvez vous procurer ces renseignements auprès de la Chambre nationale des huissiers de justice.
Deze inlichtingen kunt u bekomen bij de Nationale Kamer der Gerechtsdeurwaarders.

Pouvez-vous me donner les renseignements suivants, chaque fois pour le SPF Finances et pour l'ensemble des SPF, distinctement pour les évaluations des années 2014 et 2015. 1. Combien de recours ont-ils été introduits auprès de la Commission des recours?
Kunt u mij voor de FOD Financiën en voor alle FOD's samen de volgende gegevens bezorgen betreffende de evaluaties voor het jaar 2014 en het jaar 2015 afzonderlijk: 1. hoeveel beroepen werden er ingesteld bij de Interdepartementale beroepscommissie inzake evaluatie?

Vous pouvez également introduire un recours en annulation, éventuellement assorti d'un recours en suspension, auprès du Conseil d'Etat de Belgique dans les 60 jours de la présente notification.
U kan eveneens een verzoekschrift tot vernietiging, eventueel vergezeld van een verzoekschrift tot schorsing, indienen bij de Raad van State van België binnen de 60 dagen na deze betekening.

Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur cette réglementation auprès de la division Richesses naturelles et Energie de l'Administration Economie, rue du Marquis, 1 à 1000 Bruxelles (tél. : (02)553 44 35; fax : (02)553 44 38).
Nadere toelichting over die regelgeving kunt u krijgen bij de afdeling Natuurlijke Rijkdommen en Energie van de Administratie Economie, Markiesstraat 1 te 1000 Brussel (tel. : (02)553 44 35; fax : (02)553 44 38).

5. a) Pourriez-vous m'indiquer auprès de quel service les personnes éventuellement intéressées pourraient introduire leur candidature ? b) Pouvez-vous garantir que ces personnes ont de réelles chances d'être recrutées ?
5. a) Kan u aangeven bij welke dienst eventueel geïnteresseerden zich kandidaat kunnen stellen? b) Kan u garanderen dat deze personen een eerlijke kans op aanwerving krijgen?

3. IFB aurait déjà accumulé une dette de 25 millions d'euros rien qu'auprès de la SNCB. a) Pouvez-vous confirmer ce chiffre? b) Ou éventuellement le rectifier?
3. IFB zou alleen al bij de NMBS een openstaande schuld van 25 miljoen euro opgestapeld hebben. a) Kunt u dit cijfer bevestigen? b) Eventueel verbeteren?