Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vous prie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

violence commise lors d'un rendez-vous | violence lors de rendez-vous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkeringsgeweld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de rendez-vous | rappel de rendez-vous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afspraakkaart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fixer des rendez-vous

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bijeenkomsten regelen | vergaderingen regelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser des rendez-vous

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afspraakjes regelen | dates regelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

planifier des rendez-vous chez un audiologiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afspraken bij een audioloog plannen | afspraken bij een audioloog vastleggen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maison de rendez-vous

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rendez-voushuis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous prie donc de vous adresser à ma collègue la ministre Maggie De Block, et à mon collègue le ministre Kris Peeters, compétents dans ces matières, afin d'obtenir toutes les informations que vous jugerez utiles» (Chambre, QRVA 54-068, p. 383).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

Ik verzoek u dan ook vriendelijk om u te richten tot mijn collega's, minister Maggie De Block en minister Kris Peeters, die terzake bevoegd zijn om alle informatie die u nuttig acht te verstrekken" (Kamer, QRVA 54-068, blz. 383).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-06-14]

Je vous prie de bien vouloir vous adresser à la ministre De Block (question n° 813) pour obtenir de plus amples informations à ce sujet.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-05]

Ik verzoek u vriendelijk om u tot minister De Block (vraag nr. 813) te richten om nadere inlichtingen hieromtrent te verkrijgen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-05]

Je vous prie donc de vous adresser à ma collègue la ministre Maggie De Block, et à mon collègue le ministre Kris Peeters compétents dans ces matières afin d'obtenir toutes les informations que vous jugerez utiles.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-23]

Ik verzoek u dan ook vriendelijk om u te richten tot mijn collega's minister Maggie De Block en minister Kris Peeters die terzake bevoegd zijn om alle informatie die u nuttig acht te verstrekken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-23]

Cependant, sur l'opportunité d'une solution globale, je vous prie de vous adresser à mon collègue Willy Borsus, ministre de l'Intégration sociale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Voor de opportuniteit van een algemene oplossing verzoek ik u evenwel contact op te nemen met mijn collega Willy Borsus, minister van Maatschappelijke Integratie. 3. Zoals hierboven aangegeven, doe ik alles wat binnen mijn mogelijkheden en bevoegdheden ligt om dringende sociale wintervoorzieningen te ondersteunen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne maintenant spécifiquement les communes flamandes, dont vous faites référence dans votre question, je vous prie de trouver ci-après les remarques suivantes.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-28]

Wat nu specifiek de Vlaamse gemeenten betreft, die u in uw vraag beoogt, kan ik het volgende aanstippen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-01-28]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-01-28]

Pour toute information complémentaire concernant les diplômes donnant accès au niveau B, vous êtes prié de vous référer au règlement de sélection.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Voor alle verdere informatie omtrent de diploma's die toegang geven tot het niveau B verwijzen wij naar het selectiereglement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-11-25]

Aux fins de me permettre de vous inscrire éventuellement sur la liste communale des jurés, je vous prie, conformément à l'article 223 dudit Code, de remplir soigneusement le verso de la fiche ci-jointe et d'apposer votre signature au recto, à l'endroit prévu a cet effet (1)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Om u eventueel te kunnen inschrijven op de gemeentelijke lijst van gezworenen, verzoek ik u overeenkomstig artikel 223 van het Gerechtelijk Wetboek de achterzijde van bijgaande kaart zorgvuldig in te vullen en de voorzijde ervan te ondertekenen op de daartoe bestemde plaats (1).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

Om U eventueel te kunnen inschrijven op de gemeentelijke lijst van gezworenen, verzoek ik U, overeenkomstig artikel 223 van het Gerechtelijk Wetboek, de achterzijde van bijgaande kaart zorgvuldig in te vullen en de voorzijde ervan te ondertekenen op de daartoe bestemde plaats (1)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

Lorsque vous remplissez le formulaire de demande, vous êtes prié de suivre les instructions au verso de ce formulaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-01]

Bij het invullen van het aanvraagformulier volgt u de aanwijzingen die vermeld zijn op de achterzijde van dit formulier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-01]

D'autres ont cherché : carte de rendez-vous fixer des rendez-vous maison de rendez-vous organiser des rendez-vous rappel de rendez-vous violence commise lors d'un rendez-vous violence lors de rendez-vous vous prie

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous prie ->

Date index: 2023-07-24