Traduction de «vous précisez très » (Français → Néerlandais) :

– (DE) Madame la Présidente, je voudrais faire remarquer que je comprends ce que vous précisez très bien et que vous faites un excellent travail en tant que Présidente.
- (DE) Mevrouw de Voorzitter, ik heb alle begrip heb voor uw positie, en u bent een uitstekende Voorzitter.

Vous précisez dans votre réponse que cela ne devrait pas poser de problème dans la mesure où l'ampleur du retard subi ne varie en général que très peu.
Blijkens uw antwoord mag dat geen probleem vormen omdat "de opgelopen vertraging meestal niet zoveel varieert".

Vous précisez également que les procédures de recrutement se déroulent encore de manière très rigide «en raison de l'interférence des différents niveaux de pouvoir».
U stelde ook dat de wervingsprocedures nog steeds heel star verlopen «wegens interferentie van verschillende beleidsniveaus».