Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vous saurai gré que nous puissions encore » (Français → Néerlandais) :

C’est pourquoi je vous saurai gré, Monsieur Barnier, de mettre en pratique ce que vous venez de dire, à savoir qu’une approche différente s’impose dans ce domaine, car nous ne pouvons continuer de la sorte.

Daar kunt u niet omheen. Het zou mij dan ook verheugen als u, mijnheer Barnier, uitvoerde wat u zojuist gezegd hebt en op dit terrein inderdaad voor een andere benadering zou kiezen, want op deze manier komen we niet verder.


Je vous saurais gré de nous expliquer comment vous comptez garantir que les droits de l’homme et les aspirations en matière d’égalité seront intégrés dans ce futur service pour l’action extérieure.

Ik wil van u horen hoe u wilt waarborgen dat de mensenrechten en het streven naar gelijke behandeling worden gemainstreamd in de toekomstige dienst voor extern optreden.


Je vous saurais gré de la rendre obligatoire pour les États membres, ce qui nous ferait encore progresser d'un pas.

Stelt u dit verplicht voor alle lidstaten, dan zijn we weer een stap verder.


- (DE) Madame la Présidente, chers collègues, je vous saurai gré que nous puissions encore nous prononcer sur la résolution de notre collègue Caroline Jackson de la commission de l'environnement ; c'est un point que nous pouvons régler en trois ou quatre minutes.

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik zou graag hebben dat wij nog over de ontwerpresolutie van mevrouw Jackson namens de milieucommissie konden stemmen. Dat duurt maar drie of vier minuten.


Je vous saurai gré de procéder à cet examen et de faciliter notre travail en vue du vote: nous vous en serons tous reconnaissants.

Doet u dat alstublieft om ons het stemmen gemakkelijker te maken.


Pensez-vous que, grâce au droit financier international, nous puissions réussir à limiter ou à interdire ces pratiques de Goldman Sachs et celles que nous découvrirons encore dans les prochains mois ?

Denkt u dat we via het internationaal financieel recht de praktijken van Goldman Sachs en mogelijk nog anderen, kunnen beperken of verbieden?




D'autres ont cherché : vous saurai     car nous     vous saurais     gré de nous     qui nous     nous ferait encore     vous saurai gré que nous puissions encore     nous     faciliter notre     financier international nous     nous puissions     nous découvrirons encore     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous saurai gré que nous puissions encore ->

Date index: 2021-05-06
w