Traduction de «vous serez également » (Français → Néerlandais) :

Vous serez également questionné(e) sur votre motivation, votre intérêt et vos affinités au regard de la fonction.
Je zal eveneens ondervraagd worden over je motivatie, je belangstelling voor de functie en je voeling ermee.

- Vous serez également amené(e), dans le cadre de votre mission générale de consultation, à étudier des projets de règlementation, des notes politiques et des avis sous le prisme de la police locale.
- In het kader van uw algemene raadplegingsopdracht, bestudeert u ontwerpen van regelgeving, beleidsnota's en adviezen en dit vanuit het oogpunt van de lokale politie.

2.2. Event 2 : Entretien L'entretien, se déroule devant une commission de sélection multidisciplinaire et vise à évaluer si vos compétences comportementales et vos compétences techniques (voir rubrique " Compétences" ) répondent aux exigences du poste. Vous serez également questionné sur votre motivation, votre intérêt et vos affinités avec le domaine.
2.2. Event 2 : Interview Het interview, afgenomen door een multidisciplinaire selectiecommissie, heeft als doel de correlatie tussen je profiel en de specifieke eisen te beoordelen alsook je motivatie en affiniteit die verband houden met de functie.

Vous serez également co-responsable de l'élaboration d'un réseau de recherche international se concentrant sur l'étude de la biodiversité en Afrique centrale.
Je zal mede verantwoordelijk zijn voor het opbouwen van een internationaal onderzoeksnetwerk dat zich concentreert op de studie van de biodiversiteit van Centraal-Afrika.

- Vous serez également amené(e), dans le cadre de votre mission générale de consultation, à étudier des projets de réglementation, des notes politiques et des avis sous le prisme de la police locale.
- In het kader van uw algemene raadplegingsopdracht, bestudeert u ontwerpen van regelgeving, beleidsnota's en adviezen en dit vanuit het oogpunt van de lokale politie.

C'est également la réponse que vous avez souhaité apporter avec une plus grande sécurité dans les gares et dans les trains. En cela, vous serez sans doute soutenue par l'ensemble des forces politiques du Parlement.
U hebt hetzelfde antwoord willen bieden door de bewaking in de stations en in de treinen te verscherpen, en ik verwacht dat u in die beslissing zal worden gesteund door alle politieke partijen in het Parlement.

Vous serez également chargé(e) de rédiger les prescriptions techniques des cahiers des charges en vue du remplacement de ces installations (éventuellement en collaboration avec un bureau d'études).
Ook wordt u, eventueel in samenwerking met een studiebureau, belast met het opmaken van technische voorschriften voor lastenboeken met het oog op de vervanging van deze installaties.

Par ailleurs, vous serez également appelé à procéder à la traduction d'avis, de rapports, et d'autres documents, ainsi qu'à leur révision.
Bovendien zal u eveneens gevraagd worden om adviezen, verslagen en andere documenten te vertalen of te reviseren.