Vertaling van "vous tiendrai bien " (Frans → Nederlands) :

Je vous tiendrai bien sûr informée de la suite que les autorités françaises compétentes voudront bien donner à cette demande.
Ik houd u uiteraard op de hoogte over het gevolg dat de bevoegde Franse autoriteiten zullen geven aan deze vraag.

Je vous tiendrai bien entendu informés dans les détails à ce propos.
Ik zal u hierover natuurlijk volledig op de hoogte houden.

Je vous tiendrai bien entendu aussi au courant de la suite réservée au traitement de ce dossier par l'Office national du Ducroire.
Ik zal hem uiteraard ook op de hoogte houden van de afwikkeling van dit dossier door de Nationale Delcrederedienst.