Traduction de «vous trouvez parfois » (Français → Néerlandais) :

Permettez-moi de répéter, Mesdames et Messieurs, que vous ne devriez pas croire les caricatures de mon profil politique que vous trouvez parfois.
Nogmaals, dames en heren, hecht geen geloof aan het karikaturale beeld van mijn politieke profiel dat u soms tegenkomt.

Trouvez-vous normal que des personnes doivent parfois attendre jusqu'à quatre mois pour le transfert d'un compte-titres ?
Vindt de minister het normaal dat mensen voor een transfer van een effectenrekening soms tot vier maanden moeten wachten?