Vertaling van "voyageurs descendus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commis voyageur | voyageur de commerce | voyageur représentant de commerce
handelsreiziger

transport de voyageurs [ trafic de voyageurs ]
reizigersvervoer [ reizigersverkeer ]

courant de voyageurs | flux de voyageurs | flux des voyageurs
reizigersstroom

voyageur
passagier

tarif voyageur
reizigerstarief

franchise pour voyageurs | franchise voyageurs
reizigersvrijstelling | vrijstelling voor reizigers

effectuer des recherches sur les besoins des voyageurs
behoeften van passagiers onderzoeken | behoeften van reizigers onderzoeken

responsable des déplacements | responsable des transports et des infrastructures | responsable des transports de voyageurs | responsable des transports et déplacements
adviseuse verkeerskunde | verkeersplanoloog | verkeerskundige | verkeersplanologe

installer des articles dans les cabines des clients | s’assurer que des articles sont présents dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des clients | proposer des articles dans les cabines des voyageurs
vakantiehuisjes van alle benodigdheden voorzien | voor alle benodigdheden voor gastenverblijven zorgen | benodigdheden voor gastenverblijven onderhouden | gastenverblijven voorzien van alle benodigdheden

transport rémunéré de voyageurs
bezoldigd vervoer van personen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Vous trouverez ci-dessous le nombre de voyageurs descendus à Brussels Airport-Zaventem lors des comptages d'octobre de 2013, 2014 et 2015: Les annexes jointes à la réponse à cette question ont été transmises directement à l'honorable membre.
3. Hierna het aantal reizigers dat tijdens de oktobertellingen van 2013, 2014 en 2015 in Brussels Airport-Zaventem afstapte : De bijlagen bij het antwoord op deze vraag zijn het geachte Kamerlid rechtstreeks toegestuurd.

4. La SNCB a-t-elle des statistiques sur le nombre de voyageurs qui ont pris leur train et qui en sont descendus depuis l'arrière de la gare d'Anvers-Central (Kievit) en 2014?
4. Heeft de NMBS zicht op het aantal op- en afstappers aan de achterkant van het station Antwerpen-Centraal (Kievit) in 2014?

Les résultats demandés (voyageurs descendus non disponibles), pour la période 1990 à 1995, sont les suivants: (jours ouvrables) 1.
De resultaten (tellingen uitstappende reizigers zijn niet beschikbaar) voor de periode 1990 tot 1995 zijn de volgende: (werkdagen) 1.

1. Nombre de voyageurs qui se sont embarqués dans la jonction Nord-Midi (moyenne par jour ouvrable): Voir tableau dans le bulletin page 9740 Globalement, le nombre de voyageurs qui se sont embarqués par jour dans les différentes gares de la jonction Nord-Midi est équivalent au nombre de voyageurs qui y sont descendus.
1. Aantal opstappende reizigers in de Noord-Zuidverbinding (gemiddeld per werkdag): Voor tabel zie bulletin blz. 9740 Globaal genomen komt het aantal opstappende reizigers per dag in de verschillende stations op de Noord-Zuidverbinding overeen met het aantal afstappende reizigers.

1. Combien de voyageurs sont montés et descendus dans les gares suivantes de la ligne 73: Adinkerke (La Panne), Koksijde, Furnes, Dixmude et Kortemark, en 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 et 1996?
1. Wat is het aantal op- en afstappende treinreizigers in de volgende stations van lijn 73: Adinkerke (De Panne), Koksijde, Veurne, Diksmuide en Kortemark en dit voor de jaren 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 en 1996?

2. Combien de voyageurs sont montés et descendus dans les gares suivantes de la ligne 69: Poperinge et Ypres, en 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 et 1996?
2. Wat is het aantal op- en afstappende treinreizigers in de volgende stations van lijn 69: Poperinge en Ieper en dit voor de jaren 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 en 1996?