Le 2 décembre 2005, le personnel roulant de la SNCB a été informé, par une copie d'un communiqué de presse qui pouvait être consultée dans une farde contenant " tous" les nouveaux communiqués susceptibles d'intéresser le service, que les voyageurs pourront bientôt payer avec leur carte de crédit les billets achetés dans le train.
Op 2 december 2005 vernam het rijdend personeel van de NMBS, via een kopie van een persbericht dat te vinden was in een map waarin " alle" nieuwe berichten verschijnen die voor de dienst van belang kunnen zijn, dat eerlang reizigers de biljetten die ze op de trein kopen met hun creditcard zullen kunnen betalen.
