Vertaling van "vreg transmet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

partie qui transmet l'encre
inkt-overdragende deel

Partie Contractante qui transmet les données
Overeenkomstsluitende Partij die gegevens verstrekt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le VREG transmet au Parlement flamand et à la Cour des Comptes le compte annuel, y compris le rapport du réviseur d'entreprise établi en vertu du paragraphe 4, alinéa 2, avant le 31 mars de l'année suivant l'année concernée.
De VREG zendt de jaarrekening, vergezeld van het verslag van de bedrijfsrevisor opgesteld op basis van paragraaf 4, tweede lid, voor 31 maart van het jaar volgend op het betrokken jaar, over aan het Vlaams Parlement en aan het Rekenhof.

Le Cour des Comptes vérifie le compte annuel du VREG en transmet son rapport d'audit au Parlement flamand.
Het Rekenhof controleert de jaarrekening van de VREG en zendt zijn auditverslag over aan het Vlaams Parlement.

Art. 6. 2/3.11 Lorsqu'une garantie d'origine est exportée en dehors de la Région flamande, le VREG transmet, sur demande du propriétaire de la garantie d'origine en question, toutes les informations nécessaires relatives à la garantie d'origine à l'instance compétente de la région ou du pays où est exportée la garantie d'origine.
Art. 6. 2/3.11 Als een garantie van oorsprong wordt uitgevoerd buiten het Vlaamse Gewest, draagt de VREG op verzoek van de eigenaar van de garantie van oorsprong in kwestie de nodige gegevens van de garantie van oorsprong over aan de bevoegde instantie in het gewest of het land waarnaar de garantie van oorsprong werd uitgevoerd.

Pour ces installations de production, la VREG transmet une copie du dossier de demande, tel que visé à l'article 6.1.2, ou une copie des modifications, telles que visées à l'article 6.1.5, à l'OVAM.
De VREG stuurt voor die productie-installaties een kopie van het aanvraagdossier, vermeld in artikel 6.1.2, of een kopie van de wijzigingen, vermeld in artikel 6.1.5, naar de OVAM.

Lorsqu'un tel certificat de cogénération est exporté en dehors de la Région flamande en tant que garantie d'origine, la VREG transmet les données nécessaires du certificat de cogénération, sur la demande du propriétaire de ce dernier, à l'instance compétente de la région ou du pays auquel le certificat de cogénération a été exporté.
Als een dergelijk warmtekrachtcertificaat naar buiten het Vlaamse Gewest wordt uitgevoerd als garantie van oorsprong, draagt de VREG op verzoek van de eigenaar van het warmtekrachtcertificaat in kwestie de nodige gegevens van het warmtekrachtcertificaat over aan de bevoegde instantie in het gewest of het land waarnaar het warmtekrachtcertificaat werd uitgevoerd.

Lorsqu'un tel certificat de cogénération est exporté en dehors de la Région flamande en tant que garantie d'origine, la VREG transmet les données nécessaires du certificat de cogénération, sur demande du propriétaire de ce dernier, à l'instance compétente de la région ou du pays auquel le certificat de cogénération a été exporté.
Als een dergelijk warmtekrachtcertificaat buiten het Vlaamse Gewest wordt uitgevoerd als garantie van oorsprong, draagt de VREG op verzoek van de eigenaar van het warmtekrachtcertificaat in kwestie de nodige gegevens van het warmtekrachtcertificaat over aan de bevoegde instantie in het gewest of het land waarnaar het warmtekrachtcertificaat werd uitgevoerd.

Pour ces installations de production, la VREG transmet une copie du dossier de demande, tel que visé à l'article 2, ou une copie des modifications, telles que visées à l'article 4, à l'OVAM.
De VREG stuurt voor deze productie-installaties een kopie van het aanvraagdossier, zoals bedoeld in artikel 2, of een kopie van de wijzigingen, zoals bedoeld in artikel 4, door aan de OVAM.