Traduction de «vrij beroep » (Français → Néerlandais) :

L'on se référera à ce sujet à l'excellent exposé du professeur Geens dans sa dissertation doctorale « Het Vrij Beroep » de 1986.
Hierbij wordt verwezen de uitstekende uiteenzetting van professor Geens in zijn doctoraatsverhandeling Het Vrij Beroep van 1986.

— article 4, § 1, 5º: dans le texte néerlandais, remplacer les mots « ambachts- of beroepsactiviteit » par les mots « of ambachtsactiviteit of op de uitoefening van zijn vrij beroep »;
— artikel 4, § 1, 5º : in de Nederlandse tekst de woorden « ambachts- of beroepsactiviteit » vervangen door de woorden « of ambachtsactiviteit of op de uitoefening van zijn vrij beroep »;

— article 4, § 1, 6º: dans le texte néerlandais, remplacer les mots « ambachts- of beroepsactiviteit » par les mots « of ambachtsactiviteit of van zijn vrij beroep »;
— artikel 4, § 1, 6º : in de Nederlandse tekst de woorden « ambachts- of beroepsactiviteit » vervangen door de woorden « of ambachtsactiviteit of van zijn vrij beroep »;

(8) Geens, K., « Het vrij beroep », thèse, KUL, 1986, nr. 648, cité par Vercammen, C., o.c., p. 1364.
(8) Geens, K., Het vrij beroep, proefschrift, KUL, 1986, nr. 648, aangehaald door Vercammen, C., o.c., blz. 1364.