Traduction de «vsat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

microstation | microstation terrienne | terminal équipé d'une très petite antenne | VSAT [Abbr.]
systeem met een zeer kleine satellietantenne | VSAT [Abbr.]

microstations | réception TV par satellite | terminal à très petite ouverture | VSAT [Abbr.]
kleine satellietantenne | microstation | micro-terminal | VSAT [Abbr.]

terminal à très petite ouverture | VSAT [Abbr.]
Very Small Aperture Terminal | VSAT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de préserver la croissance des services par satellite dans la bande C et de soutenir la densification des utilisations par satellite dans la bande de fréquences comprises entre 3,8 et 4,2 GHz, la Commission a l’intention de proposer des études qui pourraient conduire à une mesure d’harmonisation pour la large bande par satellite ou les VSAT dans la bande de fréquences comprises entre 3,8 et 4,2 GHz.
Om de groei van satellietdiensten in de C-band veilig te stellen en de verdichting van het gebruik door satellieten in de 3,8-4,2 GHz-band te steunen wil de Commissie voorstellen doen voor onderzoek dat kan leiden tot een harmoniseringsmaatregel voor satellietbreedband/VSAT's in de 3,8-4,2 GHz-band.

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour Microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception, en réception seule, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 4 GHz et 6 GHz
Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor terminals met zeer kleine openingshoek (VSAT) — Zend-, ontvang-, of zend/ontvangapparatuur in satellietgrondstations werkzaam in de frequentiebanden 4 en 6 GHz onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour Microstations (VSAT) en émission seule, en émission/réception ou en réception seule fonctionnant dans les bandes de fréquences de 11/12/14 GHz
Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor terminals met zeer kleine openingshoek (VSAT) — Zend, zend/ontvang of ontvangstsatellietgrondstations werkzaam in de 11/12/14 GHz-bandenonder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

communication économique flexible/mobile avec des petits émetteurs (VSAT, cf. infra).
Flexibele/mobiele economische communicatie met kleine zend- en ontvangsttoestellen (V-SAT's, zie hieronder).

En outre, il existe un marché en rapide développement pour les communications VSAT (terminal équipé d'une très petite antenne).
Bovendien is er de zich snel ontwikkelende markt van zogenaamde VSAT-verbindingen (VSAT = very small aperture terminal).

Pour les microstations, qui fonctionnent dans la bande V, et dont les signaux sont plus concentrés encore que dans la bande Ku, compte tenu de la fréquence élevée, un diamètre d'antenne compris entre 0,5 et 3,7 m est suffisant (p.ex., VSAT d'EUTELSAT ou INMARSAT).
Voor de kleinste toestellen, die de V-band gebruiken en waarvan het signaal wegens de hoge frequentie nog sterker dan in de Ku-band kan worden gebundeld, zijn antennes met een diameter van 0,5 tot 3,7 m voldoende (bijvoorbeeld de VSAT's van EUTELSAT of INMARSAT).

- la bande V (46 – 56 GHz) pour les microstations hertziennes (VSAT).
- de V-band (46 - 56 GHz) voor zeer kleine toestellen (V-SAT's)

Le groupe Volkswagen exploite 3 000 unités VSAT, Renault 4 000, General Motors 100 000, et le plus grand groupe pétrolier européen 12 000.
Volkswagen AG gebruikt 3.000 VSAT toestellen, Renault 4.000, General Motors 100.000 en het grootste Europese olieconcern 12.000.

* Décision de la Commission, du 16 septembre 1998, portant réglementation technique commune concernant les terminaux à très petite ouverture (VSAT) opérant dans les bandes de fréquences de 4/6 GHz (notifiée sous le numéro C(1998) 2723) (Texte présentant de l'intérêt pour EEE)
* Beschikking van de Commissie van 16 september 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor Very Small Aperture Terminals (VSAT's) die in de 4 GHz- of de 6 GHz-band werken (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2723) (Voor de EER relevante tekst)

* Décision de la Commission, du 17 juin 1998, portant réglementation technique commune concernant les terminaux à très petite ouverture (VSAT) opérant dans les bandes de fréquences de 11/12/14 GHz (notifiée sous le numéro C(1998)1612) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)..
* Beschikking van de Commissie van 17 juni 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor Very Small Aperture Terminals (VSAT) die in de 11/12/14 GHz-banden werken (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1612) (Voor de EER relevante tekst)