Vertaling van "vzw monumentenwacht " (Frans → Nederlands) :

La Région flamande reste responsable de la liquidation ultérieure de la partie de ces subventions accordées pour l'année budgétaire 2013 qui sert au soutien financier du propre fonctionnement de l'organisation coordinatrice « vzw Monumentenwacht Vlaanderen » tel que fixé dans l'obligation de résultat 2013 du 5 décembre 2012;
Het Vlaamse Gewest blijft instaan voor de verdere vereffening van het deel van deze voor het begrotingsjaar 2013 toegekende subsidies dat dient voor de financiële ondersteuning van de eigen werking van de koepelorganisatie vzw Monumentenwacht Vlaanderen zoals bepaald in de resultaatsverbintenis 2013 van 5 december 2012;

Lors de cette réunion, les parties concernées ont discuté d'un rapport rédigé par Monumentenwacht vzw, qui comportait une évaluation de l'état du bunker et des travaux à réaliser afin de le consolider ou de le restaurer et de l'intégrer sur le site du Boyau de la Mort.
Op dit overleg werd een door de vzw Monumentenwacht opgemaakt rapport besproken, met daarin een evaluatie van de toestand van de bunker en de te ondernemen werken voor integratie en consolidatie of restauratie.