( Une stratégie globale et complète : une initiative de formation doit porter sur les domaines très vastes de la législation sur les denrées alimentaires, de la législation sur les aliments pour animaux et sur les prescriptions en matière de santé animale, de bien-être des animaux et de santé des végétaux. Cela requiert une stratégie globale et le concours d'experts dans ces domaines.
( Een algemene en brede aanpak : de opleidingen moeten het zeer brede gebied van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en de voorschriften inzake dierenwelzijn en de gezondheid van dieren en planten bestrijken. Daartoe is een algemene aanpak vereist met input van deskundigen.
